Использование английского глагола loskriegen

Используя немецкий глагол loskriegen (избавиться, продать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

los·kriegen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas kriegt los
  • jemand/etwas kriegt etwas los
  • jemand/etwas kriegt jemanden los
  • jemand/etwas kriegt jemanden/etwas los

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas erfolgreich entfernen oder verkaufen

Актив

  • jemand/etwas kriegt los

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

losbekommen; abbekommen; abbekommen, losbekommen, gelöst bekommen, gelöst kriegen

вин.

Актив

  • jemand/etwas kriegt etwas los
  • jemand/etwas kriegt jemanden los
  • jemand/etwas kriegt jemanden/etwas los
  • jemand/etwas kriegt los

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) losgekriegt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) losgekriegt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) losgekriegt

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) losgekriegt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) losgekriegt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) losgekriegt

Переводы

Английский get rid of, sell off
Русский избавиться, продать
Испанский conseguir soltar, conseguir vender, deshacerse, eliminar, librarse, vender
Французский arriver à retirer, réussir à fourguer, se débarrasser, se débarrasser de, écouler
Турецкий kurtulmak, satmak
Португальский remover, vender
Итальянский rimuovere, riuscire a staccare, riuscire a vendere, vendere
Румынский scăpa de ceva, vinde ceva
Венгерский elad, eltávolít
Польский opchnąć, opychać, opylać, opylić, poluzować, pozbywać, pozbyć, rozwiązać, ...
Греческий αφαιρώ, πουλώ
Голландский kwijtraken, loskrijgen, verkopen, verwijderen
Чешский prodat, zbavit se
Шведский avyttra, bortta
Датский fjerne, få løs, sælge
Японский 取り除く, 売る
Каталонский eliminar, vendre
Финский myydä, poistaa
Норвежский fjerne, selge
Баскский kentzea, saltzea
Сербский prodati, ukloniti
Македонский отстранување, продажба
Словенский odstraniti, prodat
Словацкий predať, zbaviť sa
Боснийский prodati, ukloniti
Хорватский prodati, ukloniti
Украинец продати, успішно видалити
Болгарский успешна продажба, успешно премахване
Белорусский выдаліць, прадаць
Индонезийский menjual
Вьетнамский bán hết
Узбекский sotib yuborish
Хинди बेच देना
Китайский 卖掉, 甩卖
Тайский ขายทิ้ง
Корейский 팔아버리다
Азербайджанский satmaq
Грузинский გაყიდვა
Бенгальский বেচা, বেচে ফেলা
Албанский shes
Маратхи विकवणे
Непальский बेच्नु
Телугу విక్రయించుట
Латышский atbrīvoties no, pārdot
Тамильский விற்பிக்குதல்
Армянский վաճառել
Курдский firoş kirin, xilas kirin
Ивритלהסיר، למכור
Арабскийإزالة، بيع
Персидскийحذف کردن، فروختن
Урдуفروخت کرنا، ہٹانا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

kriegt los · kriegte los · hat losgekriegt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): loskriegen