Использование английского глагола merzerisieren

Используя немецкий глагол merzerisieren (мерсеризация, мерсеризировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

merzerisieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas merzerisiert
  • jemand/etwas merzerisiert etwas
  • jemand/etwas merzerisiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

verdichten und glänzend machen (beispielsweise Baumwolle); Glanz geben, veredeln, glänzend machen (Baumwolle)

вин.

Актив

  • jemand/etwas merzerisiert
  • jemand/etwas merzerisiert jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) merzerisiert

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) merzerisiert
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas merzerisiert
  • jemand/etwas merzerisiert etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) merzerisiert

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) merzerisiert

Переводы

Английский mercerize, mercerise, silk-finish
Русский мерсеризация, мерсеризировать, мерсеризовать
Испанский mercerizar, aplanar, pulir
Французский merceriser
Турецкий parlaklaştırmak, sıkılaştırmak
Португальский aplanar, dar brilho
Итальянский mercerizzare
Румынский lucra, îngroșa
Венгерский fényesít, sűrűsít
Польский merceryzacja
Греческий γυάλισμα, συμπύκνωση
Голландский glanzend maken, verdichten
Чешский lesknout, zpevnit
Шведский mercerisera
Датский mercerisere
Японский 圧縮して光沢を出す
Каталонский aplanar, brillant
Финский kiillottaa, tiivistää
Норвежский mercerisere
Баскский distiratsu, lurrundu
Сербский mercerizovati
Македонский згуснување, сјаење
Словенский sijaj, zgoščevanje
Словацкий lesknúť, zhužovať
Боснийский sjaj, zgušnjavanje
Хорватский mercerizirati
Украинец мерсеризація
Болгарский блясък, плътняване
Белорусский бліскучым, шчыльніць
Индонезийский memercerisasi
Вьетнамский mercer hóa
Узбекский merserizatsiya qilmoq
Хинди मर्सराइज करना, मर्सराइज़ करना
Китайский 丝光, 丝光处理
Тайский เมอร์เซอไรซ์
Корейский 머서라이즈하다
Азербайджанский merserizasiya etmək
Грузинский მერსერიზება
Бенгальский মার্সারাইজ করা
Албанский mercerizoj
Маратхи मर्सराइज करणे
Непальский मर्सराइज गर्नु
Телугу మర్సరైజ్ చేయు
Латышский mercerizēt
Тамильский மர்சரைஸ் செய்
Эстонский merseerima
Армянский մերսերիզացնել
Курдский merserîze kirin
Ивритלְהַבְהִיק، לְהַדְחִיס
Арабскийتغليظ، تلميع
Персидскийدرخشان کردن، فشرده کردن
Урдуچمکدار بنانا، گھنا کرنا
...
Переводы

Синонимы

Спряжение

merzerisiert · merzerisierte · hat merzerisiert

Настоящее время

merzerisier(e)⁵
merzerisierst
merzerisiert

Прошедшее время

merzerisierte
merzerisiertest
merzerisierte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): merzerisieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 80452