Использование английского глагола mitfinanzieren

Используя немецкий глагол mitfinanzieren (вносить деньги, софинансировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

mit·finanzieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas finanziert mit
  • jemand/etwas finanziert etwas mit

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

auch Geld beisteuern, einen Teil bezahlen

Актив

  • jemand/etwas finanziert mit

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas finanziert etwas mit
  • jemand/etwas finanziert mit

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) mitfinanziert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) mitfinanziert

Переводы

Английский co-finance, contribute financially, part-finance
Русский вносить деньги, софинансировать
Испанский cofinanciar, contribuir
Французский cofinancer, participer au financement
Турецкий finanse etmek, katkıda bulunmak
Португальский co-financiar, cofinanciar, contribuir
Итальянский cofinanziare, contribuire
Румынский cofinanța, contribui financiar
Венгерский részben finanszírozni, támogatni
Польский dołożyć się, współfinansować
Греческий συμμετοχή χρηματοδότησης
Голландский bijdragen, meefinancieren
Чешский přispět, spolufinancovat
Шведский medfinansiera
Датский medfinansiere
Японский 共同出資する, 資金提供する
Каталонский cofinançar, contribuir
Финский osallistua rahoitukseen, rahoittaa
Норвежский medfinansiere
Баскский finantziatu
Сербский doprinositi, sufinansirati
Македонский софинансирање, учество во финансирање
Словенский sodelovati pri financiranju, sofinancirati
Словацкий prispieť, spolufinancovať
Боснийский doprinositi, sufinansirati
Хорватский doprinositi, sufinancirati
Украинец долучитися до фінансування, співфінансувати
Болгарский съфинансирам
Белорусский сумеснае фінансаванне, фінансаванне
Индонезийский membiayai bersama
Вьетнамский tài trợ cùng nhau
Узбекский hamkorlikda moliyalashtirmoq
Хинди सह-वित्तपोषण करना
Китайский 共同出资, 共同融资
Тайский ร่วมทุน
Корейский 공동으로 재정지원하다
Азербайджанский birlikdə maliyyələşdirmək
Грузинский თანამფინანსება
Бенгальский সহ-আর্থায়ন করা
Албанский financoj bashkë
Маратхи सह-वित्तपोषण करणे
Непальский सह-वित्तपोषण गर्नु
Телугу సహనిధి చేయడం
Латышский kopfinansēt
Тамильский கூட்டு நிதியளிப்பு
Эстонский koosfinantseerima
Армянский համաֆինանսավորել
Курдский hevfinansîkirin
Ивритלממן חלק
Арабскийتمويل جزئي، مشاركة في التمويل
Персидскийهمکاری مالی
Урдуحصہ دینا، مالی معاونت کرنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

finanziert mit · finanzierte mit · hat mitfinanziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1164374