Использование английского глагола nacherleben

Используя немецкий глагол nacherleben (воспроизвести, пережить снова): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый

nach·erleben

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas später ähnlich erleben

Актив

  • jemand/etwas erlebt nach
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

nachvollziehen, nachfühlen, nachempfinden, folgen (mit Dativ)

Актив

  • jemand/etwas erlebt nach

Переводы

Английский re-experience, relive
Русский воспроизвести, пережить снова
Испанский revivir, experimentar nuevamente
Французский revivre, expérimenter à nouveau
Турецкий sonradan yaşamak
Португальский reviver, experienciar
Итальянский rivivere
Румынский trăi similar mai târziu
Венгерский utólagosan átél
Польский doświadczać ponownie
Греческий αναβίωση
Голландский herbeleven
Чешский zažít později
Шведский uppleva senare
Датский genopleve
Японский 再体験する, 後で体験する
Каталонский experimentar de nou, revivir
Финский kokea myöhemmin
Норвежский oppleve senere
Баскский berriro bizitzea
Сербский doživeti ponovo
Македонский поново доживеам
Словенский doživeti podobno
Словацкий zažiť neskôr
Боснийский doživjeti kasnije
Хорватский doživjeti kasnije
Украинец пережити пізніше
Болгарский преживявам отново
Белорусский перажыць падобнае пазней
Индонезийский mengalami kembali, mengalami lagi
Вьетнамский trải nghiệm lại, tái trải nghiệm
Узбекский qaytadan tajriba qilish, yana tajriba qilish
Хинди पुनः अनुभव करना, फिर से अनुभव करना
Китайский 再次体验, 重温
Тайский ย้อนประสบการณ์, สัมผัสอีกครั้ง
Корейский 다시 체험하다, 재경험하다
Азербайджанский yenidən təcrübə etmək, yenidən yaşamaq
Грузинский განიცადო თავიდან, განიცადო კიდევ ერთხელ
Бенгальский আবার অনুভব করা, পুনরায় অনুভব করা
Албанский të përjetosh përsëri, të përjetosh sërish
Маратхи पुनः अनुभवणे, पुन्हा अनुभवणे
Непальский पुनः अनुभव गर्नु, फेरी अनुभव गर्नु
Телугу పునరుభవించటం, పునరుభవించడం
Латышский atkārtoti izdzīvot, izdzīvot vēlreiz
Тамильский திரும்ப அனுபவிக்க, மீண்டும் அனுபவிக்க
Эстонский jälle läbi elama, uuesti läbi elama
Армянский կրկին վերապրել, վերապրել կրկին
Курдский dîsa tecrûbe kirin, tecrûbê dîsa kirin
Ивритלחוות מאוחר יותר
Арабскийتجربة مشابهة لاحقًا
Персидскийتجربه مجدد
Урдуدوبارہ تجربہ کرنا، پھر سے محسوس کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

erlebt nach · erlebte nach · hat nacherlebt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nacherleben