Использование английского глагола notwassern

Используя немецкий глагол notwassern (аварийная посадка, аварийная посадка на воду): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · правильное · непереходный · неотделяемый · <также: sein · haben · переходный · пассив>

notwassern

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas notwassert
  • jemand/etwas notwassert etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

eine Notwasserung durchführen, also mit einem Luftfahrzeug auf dem Wasser niedergehen

Актив

  • jemand/etwas notwassert

Пассив

пассив невозможен

b. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

vermittels einer Notwasserung landen

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas notwassert
  • jemand/etwas notwassert etwas

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist notgewassert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) notgewassert

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird notgewassert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) notgewassert
z. глагол · правильное · непереходный · неотделяемый · <также: haben · sein>

im Wasser notlanden

Актив

  • jemand/etwas notwassert

Пассив

пассив невозможен

Переводы

Английский ditch, crash-land in the sea, emergency landing, water landing
Русский аварийная посадка, аварийная посадка на воду
Испанский aterrizaje de emergencia, notlandung, wasserung
Французский Notwasserung, atterrissage d'urgence
Турецкий acil su ile iniş, acil suya inme
Португальский amarar, aterrissagem na água, emergência, emergência aquática, pousar na água, água de emergência
Итальянский atterraggio d'emergenza, atterraggio in acqua, emergenza acquatica
Румынский aterizare de urgență, aterizare pe apă
Венгерский vészleszállás, vészvíz
Польский awaryjne lądowanie, awaryjne lądowanie na wodzie
Греческий έκτακτη προσγείωση, ανάγκη προσγείωσης
Голландский noodlanding
Чешский nouzové přistání, nouzové přistání na vodě
Шведский nödlanda på vatten, nödläggning, nödnedgång
Датский nødlandingsvand, nødlandning
Японский 水上着陸, 緊急着水
Каталонский aterratge d'emergència, emergència aquàtica
Финский hätälasku
Норвежский nødlanding, nødlanding på vann
Баскский lurreratze ur larrialdian, ura lurreratzea
Сербский hitna voda, nužno sletanje na vodu
Македонский принудно слетување, принудно слетување на вода
Словенский nujno pristati, nujno pristati na vodi
Словацкий núdzové pristátie, núdzové pristátie na vode
Боснийский nužna voda, nužno slijetanje na vodu
Хорватский hitna voda, nužno slijetanje
Украинец аварійна посадка, аварійна посадка на воду
Болгарский аварийно кацане
Белорусский аварыйная пасадка
Индонезийский mendarat darurat di air, mendarat di air
Вьетнамский hạ cánh khẩn cấp xuống nước, hạ cánh xuống nước
Узбекский favqulodda suvga qo‘nmoq, suvga favqulodda qo'nmoq, suvga qo'nmoq
Хинди आपातकालीन जल-अवतरण करना, डिच करना, पानी पर आपातकालीन अवतरण करना
Китайский 在水上迫降, 水上迫降, 紧急水上迫降, 紧急迫降水面
Тайский ลงจอดฉุกเฉินบนผิวน้ำ
Корейский 비상 착수하다, 수상 비상착륙하다, 해상에 불시착하다
Азербайджанский suda eniş etmək, suda fövqəladə eniş etmək, təcili suya enmək
Грузинский ავარიულად წყალზე დაშვება, წყალზე დაშვება, წყალზე საგანგებო დაშვება
Бенгальский জলে জরুরি অবতরণ করা, ডিচ করা
Албанский bëj ulje emergjente në ujë, bëj ulje të detyruar në ujë, ulje emergjente në ujë, zbresje emergjente në ujë
Маратхи आपत्कालीन जल-अवतरण करणे, डिच करणे, पाण्यावर आपतकालीन उतरणे
Непальский आपतकालीन रूपमा पानीमा अवतरण गर्नु, पानीमा आपतकालीन अवतरण गर्नु, पानीमा डिच गर्नु
Телугу నీటిపై అత్యవసర దిగిపోవడం, నీటిపై అత్యవసరంగా దిగడం, నీటిమీద అత్యవసర అవతరణ చేయు
Латышский avārijas nolaisties ūdenī, piespiedu kārtā nosēsties uz ūdens
Тамильский நீரில் அவசர இறங்குதல், நீரில் அவசர தரையிறக்கம், நீரில் அவசர தரையிறக்கம் செய்ய
Эстонский hädamaanduma vette, veele hädamaanduma
Армянский ջրի վրա արտակարգ վայրէջք կատարել, ջրի վրա վայրէջք կատարել, վթարային ջրային վայրէջք կատարել
Курдский bi acilî li avê daketin, ser avê ketin
Ивритנחיתה חירומית، נחיתה על מים
Арабскийهبوط اضطراري، هبوط اضطراري على الماء
Персидскийفرود اضطراری، نشستن اضطراری
Урдуہنگامی پانی، ہنگامی پانی پر اترنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

notwassert · notwasserte · hat notgewassert

notwassert · notwasserte · ist notgewassert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 272985, 272985

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): notwassern