Использование английского глагола obduzieren

Используя немецкий глагол obduzieren (вскрывать, вскрытие): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

obduzieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas obduziert
  • jemand/etwas obduziert etwas
  • jemand/etwas obduziert jemanden
  • jemand/etwas obduziert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Medizin] einen toten Körper öffnen; eine Obduktion vollführen; sezieren, autopsieren

вин.

Актив

  • jemand/etwas obduziert
  • jemand/etwas obduziert jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) obduziert

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) obduziert
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas obduziert
  • jemand/etwas obduziert etwas
  • jemand/etwas obduziert jemanden
  • jemand/etwas obduziert jemanden/etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird obduziert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) obduziert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) obduziert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) obduziert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist obduziert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) obduziert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) obduziert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) obduziert

Переводы

Английский autopsy, dissect, dissection, obduct, perform an autopsy
Русский вскрывать, вскрытие
Испанский necropsia, autopsia, autopsiar, hacer la autopsia
Французский autopsier, autopsie, dissection, faire l'autopsie de, faire une autopsie
Турецкий otopsi yapmak, otopsisini yapmak
Португальский autopsiar, autópsia, dissecação
Итальянский autopsia, dissezione, fare l'autopsia di, sezionare
Румынский autopsie, disecție
Венгерский boncolás
Польский sekcja zwłok, autopsja, przeprowadzać sekcję zwłok, przeprowadzić sekcję zwłok
Греческий νεκροτομή, νεκροτομία
Голландский autopsie, een lijk openen, sectie, sectie verrichten
Чешский pitvat, pitva
Шведский obducera
Датский obducere
Японский 解剖
Каталонский autòpsia
Финский autopsia, avata ruumis, ruumiinavaus
Норвежский obduksjon, obdusere
Баскский autopsia, autopsia egin, hildako gorputza irekitzeko
Сербский obdukcija, autopsija
Македонский обдукција
Словенский obdukcija, avdicija
Словацкий pitva
Боснийский autopsirati, obdukcija
Хорватский obdukcija, autopsirati
Украинец обстеження, розтин
Болгарский аутопсия, вскриване
Белорусский абсцэнаваць, аўтопсія
Индонезийский melakukan otopsi
Вьетнамский khám nghiệm tử thi
Узбекский otopsiya qilish
Хинди पोस्टमार्टम करना
Китайский 做尸检, 进行尸检
Тайский ชันสูตรศพ
Корейский 부검하다
Азербайджанский otopsiya etmək
Грузинский აუტოპსია ჩატარება, ოტოპსია გაკეთება
Бенгальский পোস্টমর্টেম করা
Албанский kryej autopsinë, kryer autopsinë
Маратхи पोस्टमार्टम करणे
Непальский पोस्टमार्टम गर्नु, पोस्टमोर्टम गर्न
Телугу ఆటోప్సీ చేయడం, పోస్ట్‌మార్టం చేయడం
Латышский autopsiju veikt, veikt autopsiju
Тамильский சடலம் பரிசோதனை செய்ய, போஸ்ட்மார்டம் செய்யுதல்
Эстонский autopsiat läbi viia, autopsiat tegema
Армянский աութոպսիա կատարել, ոտոպսիա կատարել
Курдский otopsî kirin
Ивритלהוציא גופה، נתיחה
Арабскийتشريح، شرح جثة
Персидскийتشریح
Урдуتشریح، تشریح کرنا
...

Переводы

Синонимы

a.≡ autopsieren ≡ sezieren

Синонимы

Спряжение

obduziert · obduzierte · hat obduziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 82592