Использование английского глагола pervertieren

Используя немецкий глагол pervertieren (извращать, искажать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · правильное · <также: sein · haben · непереходный · переходный · пассив>

pervertieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas pervertiert
  • jemand/etwas pervertiert jemanden/etwas

Предлоги

(zu+D)

  • jemand/etwas pervertiert zu etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

etwas in die Umgekehrte der ursprünglichen Bedeutung verändern

вин.

Актив

  • jemand/etwas pervertiert
  • jemand/etwas pervertiert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) pervertiert

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) pervertiert
b. глагол · sein · правильное · непереходный

sich in die Umgekehrte der ursprünglichen Bedeutung verändern

Актив

  • jemand/etwas pervertiert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · правильное · <также: sein · haben · непереходный · переходный · пассив>

[Fachsprache]

(вин., zu+D)

Актив

  • jemand/etwas pervertiert
  • jemand/etwas pervertiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas pervertiert zu etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) pervertiert

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) pervertiert

Переводы

Английский pervert, corrupt, become perverted, distort
Русский извращать, искажать
Испанский pervertir, desvirtuar
Французский pervertir, dégénérer en
Турецкий saptırmak, bozmak, değiştirmek
Португальский perverter, desvirtuar
Итальянский pervertire, corrompere, corrompersi, deformare, degenerare, distorcere, fare degenerare, pervertirsi
Румынский deforma, perverti
Венгерский elferdít, megváltoztat
Польский perwersja, zniekształcać, degenerować, wynaturzać, wynaturzyć, zdegenerować
Греческий διαστρέφω, παραμορφώνω, παραφράζω
Голландский perverteren, verdraaien, bederven, verdorven maken
Чешский pervertovat, zkreslit
Шведский pervertera, förvränga
Датский forvanskelige, forvride
Японский 歪める, 堕落させる, 逆転させる
Каталонский pervertir
Финский vääristää, kääntää, kääntää väärin
Норвежский forvrenge, pervertere
Баскский perberritzea, itzulera, itzultzea
Сербский izvrnuti, pervertirati
Македонский изопачува
Словенский izvrniti, pervertirati
Словацкий pervertovať, prekrútiť, skresliť, zvrátiť
Боснийский izvrnuti, pervertirati
Хорватский izvrnuti, pervertirati
Украинец перекручувати, спотворювати
Болгарский извращавам, изменям
Белорусский змяняць, перакручваць
Индонезийский makna berubah menjadi sebaliknya, makna terbalik, memutarbalikkan arti
Вьетнамский lật ngược ý nghĩa, nghĩa bị đảo, đảo ngược nghĩa
Узбекский ma'nosi teskari bo'lish, teskari aylantirish, teskarilmoq
Хинди अर्थ उलट जाना, अर्थ विपरीत हो जाना, उलटना
Китайский 意义反转, 意义颠倒, 颠倒含义
Тайский ความหมายกลับด้าน, ความหมายตรงข้าม, ย้อนความหมาย
Корейский 뒤집다, 의미가 뒤집히다, 의미가 반전되다
Азербайджанский mənanı tərs çevirmək, mənası tərs olmaq, mənası əksinə çevrilmək
Грузинский დამახინჯება, მნიშვნელობა იცვლება, მნიშვნელობა საპირისპიროდ იცვლება
Бенгальский অর্থ উল্টে যাওয়া, অর্থ উল্টোানো, অর্থ বিপরীত হওয়া
Албанский kuptimi bëhet i kundërt, kuptimi kthehet në të kundërt, përmbys, shtrembëroj
Маратхи अर्थ उलटणे, अर्थ विपरीत होणे, उलटणे
Непальский अर्थ उल्टिनु, अर्थ उल्ट्नु, अर्थ विपरित हुनु
Телугу అర్థం తిరగబడడం, అర్థం ప్రత్యేతరంగా మారడం, వక్రీకరించు, వికృతం చేయు
Латышский apgriezt nozīmi, nozīme apgriežas, nozīme tiek apgriezta
Тамильский அர்த்தத்தை மாற்றுவது, அர்த்தம் எதிர்மாறாக மாறுவது, அர்த்தம் மாறுதல்
Эстонский tähendus pöörduma, tähendus vastupidiseks muutuma, tähenduse pööramine
Армянский իմաստ փոխարկել, իմաստը հակառակվել, իմաստը շրջվել
Курдский mânayê têk çûn, mânayê veguherîn, pêçandin, serşûm kirin
Ивритלְהַפְךָ، לְעַוֵּת، לעוות
Арабскийتحريف
Персидскийتحریف کردن، معکوس کردن
Урдуبگاڑنا، تحریف کرنا، معنی میں تبدیلی
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

pervertiert · pervertierte · ist pervertiert

pervertiert · pervertierte · hat pervertiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 924182, 924182