Использование английского глагола plattdrücken

Используя немецкий глагол plattdrücken (плющить, прижимать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

platt drücken

Объекты

вин.

  • jemand/etwas drückt platt
  • jemand/etwas drückt etwas platt
  • jemand/etwas drückt jemanden/etwas platt

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

etwas flach oder platt machen durch Druck

Актив

  • jemand/etwas drückt platt

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas drückt etwas platt
  • jemand/etwas drückt jemanden/etwas platt
  • jemand/etwas drückt platt

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird gedrückt platt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gedrückt platt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gedrückt platt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist gedrückt platt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gedrückt platt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gedrückt platt

Переводы

Английский flatten, squash
Русский плющить, прижимать, расплющивать, расплющить, сжимать, сплющивать, сплющить
Испанский aplastar, aplanar
Французский aplatir
Турецкий düzleştirmek, ezmek
Португальский achatar, esmagar
Итальянский schiacciare, appiattire
Румынский aplana, îndesa
Венгерский lapítani, síkra nyomni
Польский spłaszczać, zgnieść
Греческий ισιώνω, πιέζω
Голландский afvlakken, platdrukken
Чешский splácnout, stlačit
Шведский platta till, trycka platt
Датский flade
Японский 平らにする, 押しつぶす
Каталонский aplanar, xafar
Финский litistää, painaa litteäksi
Норвежский klemme, trykke flatt
Баскский lauztu, plano egin
Сербский pritisnuti, spljoštiti
Македонский притискање
Словенский sploščiti, stisniti
Словацкий sploštiť, stlačiť
Боснийский pritisnuti, spljoštiti
Хорватский smanjiti, spljoštiti
Украинец плоский, приплющити
Болгарский изплоскам, изтласквам
Белорусский плоскі
Индонезийский meratakan
Вьетнамский làm phẳng
Узбекский yassi qilish
Хинди चपटा करना
Китайский 压扁
Тайский กดให้แบน
Корейский 납작하게 만들다
Азербайджанский yastılaşdırmaq
Грузинский დაბრტყელება
Бенгальский চেপে সমতল করা
Албанский shtrydh
Маратхи चपटा करणे
Телугу సమతలపరచు
Латышский saplacināt
Тамильский சமப்படுத்து, தட்டையாக்கு
Эстонский tasandama
Армянский հարթեցնել
Курдский hemwarkirin
Ивритלְהַדְחִיס، לְהַשְׁטִיחַ
Арабскийضغط
Персидскийصاف کردن، فشردن
Урдуپھلانا، چپٹا کرنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

drückt platt · drückte platt · hat platt gedrückt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи