Использование английского глагола poolen

Используя немецкий глагол poolen (распределение, совместное управление): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

poolen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas poolt
  • jemand/etwas poolt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

Gewinne und Beteiligungen gemeinsam verwalten und aufteilen

Актив

  • jemand/etwas poolt

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Wirtschaft] gruppieren, zusammenlegen, zusammenschütten, zusammenfassen, bündeln, zusammenmischen

вин.

Актив

  • jemand/etwas poolt
  • jemand/etwas poolt jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gepoolt

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gepoolt

Переводы

Английский pool, share, combine
Русский распределение, совместное управление
Испанский compartir, gestionar
Французский pooler
Турецкий birlikte yönetmek, paylaşmak
Португальский compartilhar, gerir juntos
Итальянский condividere, gestire
Румынский combinare, împărțire
Венгерский tulajdonosok közötti megosztás
Польский dzielić, zarządzać
Греческий συγκέντρωση, συγκέντρωση κερδών
Голландский poolen
Чешский sdílet, spravovat
Шведский dela, förvalta
Датский dele, forvalte
Японский プール
Каталонский compartir, gestionar
Финский hallita, jakaa, yhdistää
Норвежский dele, forvalte
Баскский kudeatzea, partekatzea
Сербский deljenje, upravljanje
Македонский делење, управување
Словенский delitev, upravljanje
Словацкий spolupodieľať sa, zdieľať
Боснийский udruživanje, zajedničko upravljanje
Хорватский dijeliti, udjeli
Украинец розподіляти, управляти
Болгарский разпределение, управление
Белорусский размеркаванне, упраўленне
Ивритלחלק، לנהל
Арабскийإدارة، تقسيم
Персидскийتقسیم، مدیریت مشترک
Урдуتقسیم، مشترکہ انتظام

Переводы

Синонимы

Спряжение

poolt · poolte · hat gepoolt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): poolen