Использование английского глагола quaken

Используя немецкий глагол quaken (квакать, крякать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

quaken

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · правильное

Geräusche wie ein Frosch machen

Актив

  • jemand/etwas quakt
b. глагол · haben · правильное

Geräusche wie eine Ente machen

Актив

  • jemand/etwas quakt
z. глагол · haben · правильное · непереходный

quengeln, keine Ruhe geben, herumquengeln, herumjanken, janken, (rum)knöttern

Актив

  • jemand/etwas quakt

Переводы

Английский croak, quack, ribbit, natter, squawk
Русский квакать, крякать, квакнуть, крякнуть
Испанский croar, graznar, parpar, soltar el rollo
Французский coasser, cancaner, caqueter, faire coin-coin, croasser, quack
Турецкий vakvak etmek, vakvaklamak, vrak vrak etmek, kuruldamak, ördek sesi çıkarmak
Португальский coaxar, grasnar, protestar, croar
Итальянский gracidare, fare qua qua, gracchiare, schiamazzare, quack
Румынский orăcăi, croașcă
Венгерский brekeg, hápog, kuruttyol, békakuruttyolás, kacagás
Польский kwakać, gadać, rechotać, zakwakać, zarechotać, kumkać
Греческий κοάζω, κράζω, κροτάλισμα, κρώξιμο
Голландский kakelen, kwekken, kwaken
Чешский kvákat, kvákatknout
Шведский kvacka, kväka, prata
Датский kvække, rappe
Японский カエルの声, ガーガー鳴く
Каталонский croar, grallar
Финский ankkaäänet, kurnuttaa
Норвежский kvekke, snadre, kvitre
Баскский antza egin, igeldu
Сербский крекече, паче, kvakanje, kvakati
Македонский крекече, паче, квакане
Словенский krekec, kvakanje
Словацкий kvákať
Боснийский kvakanje
Хорватский kvakanje, kvakati
Украинец квакати, крякати
Болгарский квакане
Белорусский квакаць, кваканне
Ивритקוואק، קול צפרדע
Арабскийنق، صوت البط، صوت ضفدع
Персидскийقورقور کردن
Урдуبطخ کی طرح آوازیں، مینڈک کی طرح آوازیں نکالنا

Переводы

Синонимы

z.≡ rumknöttern ≡ herumjanken ≡ herumquengeln ≡ janken ≡ quengeln

Синонимы

Спряжение

quakt · quakte · hat gequakt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 6135, 6135

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): quaken