Использование английского глагола rändeln

Используя немецкий глагол rändeln (делать накатку, делать насечку края): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

rändeln

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas rändelt
  • jemand/etwas rändelt etwas
  • jemand/etwas rändelt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Oberfläche von Metall durch Rändeleisen aufrauen

вин.

Актив

  • jemand/etwas rändelt
  • jemand/etwas rändelt jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gerändelt

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gerändelt
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas rändelt
  • jemand/etwas rändelt etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird gerändelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gerändelt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist gerändelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gerändelt

Переводы

Английский engrail, knurl, mill, knurling, texturing
Русский делать накатку, делать насечку края, накатить рифления, накатывать рифления, нанести рифления, наносить рифления, рифлевать, сделать накатку, ...
Испанский moletear, rugosidad, texturizar
Французский cordonner, créneler, moleter, railler, strier
Турецкий dış yüzeyini pürüzlendirmek
Португальский serrilhar, rugosidade, texturizar
Итальянский bordare, godronare, guarnire con orlo, zigrinare, ruga, zigrinatura
Румынский stria
Венгерский barázdálás, barázdázás
Польский moletować, rażące, szczotkowanie
Греческий αυλάκωση, χαραγή
Голландский kartelen, ribbelen
Чешский rýhování
Шведский räffla
Датский rændel
Японский 表面を荒らす
Каталонский ranurat
Финский karhentaa, raaputtaa
Норвежский ruffe
Баскский zizelkatu
Сербский hrapaviti
Македонский профилирање
Словенский zare
Словацкий ryhovanie
Боснийский hrapaviti, izbrusiti
Хорватский hrapaviti
Украинец рельєфування, шорсткість
Болгарский набръсване, профилиране
Белорусский прыцерці
Индонезийский melakukan knurling, mengerol berpola
Вьетнамский cán nhám
Узбекский nakatka qilish
Хинди नर्लिंग करना
Китайский 滚花
Тайский รีดลาย
Корейский 널링 가공하다, 로렛 가공하다
Азербайджанский nakatka etmək
Грузинский ნაკატკა გაკეთება
Бенгальский ন্যার্লিং করা
Албанский bëj zigrinim
Маратхи नर्लिंग करणे
Непальский नर्लिङ गर्नु
Телугу నర్లింగ్ చేయు
Латышский rievot
Тамильский நர்லிங் செய்ய
Эстонский rändeldama
Армянский նակատկա անել
Курдский knurling kirin
Ивритחריצה
Арабскийخدش
Персидскийزبر کردن
Урдуکھردرا کرنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

rändelt · rändelte · hat gerändelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи