Использование английского глагола reindrängen

Используя немецкий глагол reindrängen (вжиматься, вторгаться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый

rein·drängen

Использование еще не определено.


Обзор
глагол · haben · правильное · отделяемый

in einen Raum oder Bereich hineindrängen

Актив

  • jemand/etwas drängt rein

Переводы

Английский crowd in, force in, push in
Русский вжиматься, вторгаться
Испанский empujarse, meterse
Французский pousser, s'infiltrer
Турецкий sıkıştırmak, zorla sokmak
Португальский empurrar, forçar a entrada
Итальянский infiltrare, spingere dentro
Румынский forța, împinge
Венгерский bepréselődik, betolakodik
Польский wpychać, wtłaczać
Греческий εισβάλλω, σπρώχνω
Голландский doordringen, indringen
Чешский vnutit se, vtlačit se
Шведский tränga in
Датский trænge ind
Японский 押し入る, 押し込む
Каталонский empènyer, forçar-se
Финский pursuta, tunkeutua
Норвежский trenge seg inn
Баскский sartu, sartzea
Сербский gurnuti se, provaliti
Македонский втурнување, втурнување во
Словенский pritiskati, vdirjati se
Словацкий vniknúť, vtrhnúť
Боснийский provaliti, ugurati se
Хорватский provaliti, uroniti
Украинец втискати, втискуватися
Болгарский влизам, втурвам се
Белорусский засунуцца, пратіснуцца
Индонезийский mendesak masuk, menerobos masuk
Вьетнамский chen vào, xô đẩy vào
Узбекский bostirib kirish, siqilib kirish
Хинди घुसना, धक्का देकर अंदर जाना
Китайский 挤进去, 闯进去
Тайский ดันเข้าไป, เบียดเข้าไป
Корейский 밀고 들어가다, 우겨 들어가다
Азербайджанский basıb girmək, içəri soxulmaq
Грузинский შეიჭრა, შეღწევა
Бенгальский গুঁজে ঢোকা, ঠেলে ঢোকা
Албанский ngjeshet brenda, shtyhet brenda
Маратхи आत घुसणे, धक्का देत आत जाणे
Непальский धकेल्दै भित्र पस्नु, भित्र घुस्नु
Телугу తోసుకుంటూ లోపలికి వెళ్లడం, లోపలికి దూరడం
Латышский ielauzties, iespiesties iekšā
Тамильский தள்ளி நுழை, தள்ளி புகு
Эстонский sisse trügima, sisse tungima
Армянский ներխուժել, ներս խցկվել
Курдский bi hêz têketin, xwe têxistin
Ивритלדחוף، להיכנס בכוח
Арабскийاندفاع، دفع
Персидскийفشردن
Урдуداخل ہونا، دھکیلنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

drängt rein · drängte rein · hat reingedrängt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи