Использование английского глагола retablieren

Используя немецкий глагол retablieren (возвращать, восстанавливать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

retablieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas retabliert
  • jemand/etwas retabliert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

wieder in den ursprünglichen Zustand bringen

Актив

  • jemand/etwas retabliert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

wiederherstellen

вин.

Актив

  • jemand/etwas retabliert
  • jemand/etwas retabliert jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) retabliert

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) retabliert

Переводы

Английский reestablish, restore
Русский возвращать, восстанавливать
Испанский restaurar, restituir
Французский rétablir
Турецкий eski haline getirmek, yeniden düzenlemek
Португальский restaurar, restituir
Итальянский ripristinare, ristabilire
Румынский repara, restaura
Венгерский helyreállítani
Польский przywrócić
Греческий αποκαθιστώ
Голландский herstellen, terugbrengen
Чешский obnovit, vrátit do původního stavu
Шведский återställa
Датский genoprette, tilbageføre
Японский 修復する, 復元する
Каталонский restaurar, restituir
Финский palauttaa, uudelleen asettaa
Норвежский gjenopprette, tilbakeføre
Баскский berritzea
Сербский vratiti u prvobitno stanje
Македонский вратити, вратување
Словенский obnoviti, vrniti v prvotno stanje
Словацкий obnoviť, vrátiť do pôvodného stavu
Боснийский ponovno uspostaviti, vratiti u prvobitno stanje
Хорватский ponovno uspostaviti, vratiti u prvotno stanje
Украинец відновити, повернути
Болгарский възстановявам, възстановяване
Белорусский аднаўляць
Индонезийский memulihkan
Вьетнамский khôi phục
Узбекский tiklash
Хинди पुनर्स्थापित करना
Китайский 恢复原状
Тайский ฟื้นฟู
Корейский 복원하다
Азербайджанский yenidən qurmaq
Грузинский აღდგინო
Бенгальский পুনরুদ্ধার
Албанский restoroj
Маратхи पुनर्स्थापित करणे
Непальский पुनर्स्थापना गर्नु
Телугу పునఃస్థాపించు
Латышский atjaunot
Тамильский மீட்டமைக்க
Эстонский taastama
Армянский վերականգնել
Курдский vegerandin
Ивритלהחזיר למצב המקורי
Арабскийإعادة التهيئة، إعادة الوضع الأصلي
Персидскийبازسازی
Урдуبحال کرنا، دوبارہ قائم کرنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

retabliert · retablierte · hat retabliert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи