Использование английского глагола rumreiten

Используя немецкий глагол rumreiten (объезжать верхом, придираться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · sein · неправильное · отделяемый

rum·reiten

Объекты

  • jemand/etwas reitet rum

Предлоги

(um+A, auf+D)

  • jemand/etwas reitet auf etwas rum
  • jemand/etwas reitet auf jemandem/etwas rum
  • jemand/etwas reitet um etwas rum

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · sein · неправильное · отделяемый

auf einem Thema beharren

Актив

  • jemand/etwas reitet rum
z. глагол · sein · неправильное · отделяемый

(um+A, auf+D)

Актив

  • jemand/etwas reitet auf etwas rum
  • jemand/etwas reitet auf jemandem/etwas rum
  • jemand/etwas reitet rum
  • jemand/etwas reitet um etwas rum

Переводы

Английский dwell, insist
Русский объезжать верхом, придираться, разъезжать верхом, скакать верхом, цепляться, настаивать
Испанский insistir
Французский insister
Турецкий bir konuya ısrar etmek
Португальский passear a cavalo, insistir
Итальянский insistere su un tema
Румынский insistență
Венгерский ragaszkodni
Польский upierać się
Греческий επιμονή
Голландский vasthouden aan een onderwerp
Чешский trvat na tématu
Шведский insistera
Датский insistere
Японский こだわる
Каталонский insistir
Финский aiheeseen pysyminen, aiheeseen tarttuminen
Норвежский insistere
Баскский gaia azpimarratzea
Сербский insistirati
Македонский упорствување
Словенский vztrajati
Словацкий trvať na téme
Боснийский insistirati
Хорватский insistirati
Украинец наполягати на темі
Болгарский упорствам
Белорусский настаіць на тэме
Ивритלהתעקש
Арабскийالتشبث
Персидскийاصرار
Урдуموضوع پر اصرار کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

reitet rum · ritt rum (ritte rum) · ist rumgeritten

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее