Использование английского глагола rumtoben

Используя немецкий глагол rumtoben (беситься, шуметь): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · sein · правильное · отделяемый

rum·toben

Использование еще не определено.


Обзор
глагол · sein · правильное · отделяемый

wild umherlaufen und laut sein

Актив

  • jemand/etwas tobt rum

Переводы

Английский frolic, play wildly, romp
Русский беситься, шуметь
Испанский alborotar, jugar
Французский faire du bruit, se déchaîner
Турецкий gürültü yapmak, koşmak
Португальский brincar, correr descontroladamente
Итальянский correre, scatenarsi
Румынский se juca zgomotos, se zbengui
Венгерский viharzik, zajong
Польский bawić się, szaleć
Греческий τρελαίνομαι, χαζεύω
Голландский rondrennen, stoeien
Чешский divoce běhat, řádit
Шведский bråka, springa omkring
Датский tobe
Японский 暴れ回る, 騒ぐ
Каталонский córrer descontroladament, jugar sorollosament
Финский leikkiä, raivota
Норвежский herje, røre seg vilt
Баскский bihurritu, zabaltzen
Сербский divljati, lupati
Македонский дивеење
Словенский divjati, norčevati
Словацкий blázniť sa, šantiť
Боснийский divljati, lupati
Хорватский divljati, lupati
Украинец гратися, шуміти
Болгарский бясно тичане, шумно играене
Белорусский беснавацца, гуліць
Индонезийский berlarian
Вьетнамский chạy quanh
Узбекский tez yugurmoq
Хинди हल्ला मचाना
Китайский 乱跑, 闹腾
Тайский วิ่งวุ่น
Корейский 날뛰다
Азербайджанский qaçmaq
Грузинский გარბენა
Бенгальский দৌড়ঝাঁপ করা
Албанский vrapoj përreth
Маратхи उधळणे
Непальский घुम्नु
Телугу పరుగెత్తడం
Латышский riņķoties
Тамильский சுற்றித் ஓடுதல்
Эстонский ringi jooksma
Армянский աղմկել
Курдский qewîtîn
Ивритלהשתולל، לרוץ פרא
Арабскийالركض بصخب، العبث
Персидскийدور دور زدن، شلوغ کردن
Урдуبے قابو دوڑنا، شور مچانا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

tobt rum · tobte rum · ist rumgetobt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи