Использование английского глагола runterkippen

Используя немецкий глагол runterkippen (опрокидывать, переворачивать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · пассив>

runter·kippen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas kippt runter
  • jemand/etwas kippt etwas in etwas runter
  • jemand/etwas kippt etwas runter

Предлоги

(in+A)

  • jemand/etwas kippt etwas in etwas runter

Пассив

пассив возможен

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: sein>

kippen nach unten

Актив

  • jemand/etwas kippt runter

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · пассив>

(вин., in+A)

Актив

  • jemand/etwas kippt etwas in etwas runter
  • jemand/etwas kippt etwas runter
  • jemand/etwas kippt runter

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) runtergekippt
  • etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) runtergekippt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) runtergekippt
  • etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) runtergekippt

Переводы

Английский tilt down, tip
Русский опрокидывать, переворачивать
Испанский volcar, inclinar
Французский basculer, pencher
Турецкий devirmek, aşağıya devirmek
Португальский cair, emborcar, entornar, inclinar, tombar
Итальянский inclinare, piegare
Румынский răsturna, înclina
Венгерский dönteni
Польский przechylać, przewracać
Греческий αναποδογυρίζω
Голландский omkeren, omvallen
Чешский sklopit, naklonit
Шведский tippa ner
Датский kaste ned, tippe ned
Японский 倒す, 傾ける
Каталонский abocar, volcar
Финский kaataa alas, tiputtaa
Норвежский kaste ned, tippe ned
Баскский behera botatzea
Сербский nagnuti, prevrnuti
Македонский собирање
Словенский nagniti dol
Словацкий nakloniť, sklopiť
Боснийский nagnuti, prevrnuti
Хорватский nagnuti, prevrnuti
Украинец звалити, перекинути
Болгарский наклонявам, свалям
Белорусский звернуць уніз, павярнуць уніз
Ивритלהטות למטה
Арабскийإمالة للأسفل
Персидскийافتادن، سرنگون کردن
Урдуگرا دینا، جھکانا
Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

kippt runter · kippte runter · hat runtergekippt

Настоящее время

kipp(e)⁵runter
kippstrunter
kipptrunter

Прошедшее время

kippterunter
kipptestrunter
kippterunter
kippt runter · kippte runter · ist runtergekippt

Настоящее время

kipp(e)⁵runter
kippstrunter
kipptrunter

Прошедшее время

kippterunter
kipptestrunter
kippterunter
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи