Использование английского глагола schruppen

Используя немецкий глагол schruppen (грубая обработка, грубо обтесать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

schruppen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas schruppt
  • jemand/etwas schruppt etwas
  • jemand/etwas schruppt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

grob bearbeiten von Materialien wie Holz oder Metall

вин.

Актив

  • jemand/etwas schruppt
  • jemand/etwas schruppt jemanden/etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geschruppt

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geschruppt
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas schruppt
  • jemand/etwas schruppt etwas

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist geschruppt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geschruppt

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird geschruppt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geschruppt

Переводы

Английский abrade, rough, rough down, rough-machine, rough-work, roughen, scrape, scrub
Русский грубая обработка, грубо обтесать, грубо обтёсывать, обдирать, обдирать рубанком, ободрать, ободрать рубанком, обрабатывать начерно, ...
Испанский desbastar, raspar
Французский dégrossir au tour, poncer, raboter, ébaucher au tour
Турецкий kabaca işlemek, sıyırmak
Португальский desbastar, esculpir, lixar
Итальянский digrossare, lavorare, raschiare, sgrossare
Румынский prelucrare grosieră
Венгерский durva megmunkálás
Польский obrabiać, szlifować
Греческий σκαλίζω, χοντροκομμένος
Голландский ruw bewerken
Чешский hrubě zpracovávat
Шведский bearbeta, skrubba, slipa
Датский bearbejde, skrabbe
Японский 粗く加工する
Каталонский esborrar, raspar
Финский karkeasti työstää
Норвежский bearbeide, skrape
Баскский landu, zurrutatu
Сербский grubo obrađivati, obrađivati
Македонский грубо обработување
Словенский grobo obdelovati
Словацкий hrubé spracovanie
Боснийский obrada
Хорватский obrada
Украинец груба обробка
Болгарский грубо обработване
Белорусский груба апрацоўваць
Индонезийский menggerinda kasar, mengolah kasar
Вьетнамский gia công thô, mài thô
Узбекский qo‘pol ishlov bermoq, qo‘pol silliqlamoq
Хинди खुरदरी घिसाई करना, रफ मशीनिंग करना
Китайский 粗加工, 粗磨
Тайский กัดหยาบ, เจียระไนหยาบ
Корейский 거칠게 가공하다, 조가공하다
Азербайджанский kob emal etmək, kob yonmaq
Грузинский უხეშად დამუშავება
Бенгальский মোটা করে ঘষা, রাফ মেশিনিং করা
Албанский bluj ashpër, përpunoj ashpër
Маратхи खडबडीत घासणे, रफ मशीनिंग करणे
Непальский मोटो घिसाइ गर्नु, रफ मेशिनिङ गर्नु
Телугу రఫ్ గ్రైండింగ్ చేయడం, రఫ్ మెషినింగ్ చేయడం
Латышский rupji apstrādāt, rupji slīpēt
Тамильский கரடுமுரடாக அரைப்பது, ரஃப் மெஷினிங் செய்தல்
Эстонский jämetöötlema
Армянский կոպիտ հղկել, կոպիտ մշակել
Ивритלגרד، לשייף
Арабскийتجهيز، معالجة خشنة
Персидскийخشن کاری
Урдуکڑکائی، کھردرا کام
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

schruppt · schruppte · hat geschruppt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи