Использование английского глагола signieren
Используя немецкий глагол signieren (подписывать, подписать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
C1 ·
глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
Обзор
signieren
Объекты
(вин.)
-
jemand/etwas signiert
-
jemand/etwas signiert
etwas -
jemand/etwas signiert
jemanden/etwas
Пассив
пассив возможен
Обзор
etwas unterzeichnen; unterschreiben, unterzeichnen
Актив
jemand/etwas signiert
Пассив
пассив невозможен
[Fachsprache] abzeichnen, unterzeichnen, unterschreiben, unterfertigen
(вин.)
Актив
jemand/etwas signiert
jemand/etwas signiert
etwas jemand/etwas signiert
jemanden/etwas
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdsigniert
etwas wird (vonjemandem/etwas )signiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )signiert
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istsigniert
etwas ist (vonjemandem/etwas )signiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )signiert
Переводы
sign, autograph, mark, notch
подписывать, подписать, зашифровать, зашифровывать, поставить автограф, ставить автограф, шифровать
firmar, signar, autografiar
signer, dédicacer
imzalamak
assinar, autografar
firmare, autografare, siglare
semna
aláír, aláírni
sygnować, podpisywać
υπογράφω
ondertekenen, onderschrijven, signeren
signovat, podepsat
underteckna, signera, skriva på, skriva under
mærke, signere, undertegne, underskrive
サインする, 署名する
signar
allekirjoittaa
underskrive
sinatu
potpisati
потпишување
podpisati
podpísať
potpisati
potpisati
підписати
подписвам
падпісваць
לחתום
توقيع
امضا کردن
دستخط کرنا
Переводы
Синонимы
- a.≡ unterschreiben ≡ unterzeichnen
- z.≡ abzeichnen ≡ unterfertigen ≡ unterschreiben ≡ unterzeichnen
Синонимы
Спряжение
signiert·
signierte· hat
signiert
Настоящее время
signier(e)⁵ |
signierst |
signiert |
Прошедшее время
signierte |
signiertest |
signierte |
Спряжение