Использование английского глагола sirren

Используя немецкий глагол sirren (гудение, жужжание): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · правильное · непереходный · <также: haben · sein>

sirren

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · правильное

durch Bewegung einen leisen, hellen Ton hervorbringen

Актив

  • jemand/etwas sirrt
z. глагол · правильное · непереходный · <также: haben · sein>

brummen, summen, surren, schnurren

Актив

  • jemand/etwas sirrt

Переводы

Английский buzz, hum, whirr, whistle
Русский гудение, жужжание
Испанский susurro, zumbar, zumbido
Французский bourdonner, siffler, vibrer
Турецкий cızırdamak, vızıldamak
Португальский sussurrar, zumbir
Итальянский ronzare, fischiare
Румынский zdrăngăit, zumzet
Венгерский zümmög, zümmögés
Польский brzęczeć, szumieć
Греческий σιγανό ήχο, σφύριγμα
Голландский flonken, zingen
Чешский bzučení, zvonění
Шведский brummande, surrande
Датский suse
Японский かすかな音を出す
Каталонский xiulet, zumbir
Финский sire
Норвежский surr
Баскский txirrist, txirristu
Сербский zujanje, zvuk
Македонский звуча
Словенский zveneti, šumeti
Словацкий zvoniť, šumieť
Боснийский zujanje, zujati
Хорватский zujanje, zujati
Украинец гудіти, дзижчати
Болгарский жужене, свирене
Белорусский гудзець, завіхацца
Индонезийский berdengung, mendesing
Узбекский vizillamoq
Хинди भिनभिनाना
Китайский 嗡嗡响
Тайский หึ่ง
Корейский 윙윙거리다
Азербайджанский vızıldamaq
Грузинский ბზუება
Бенгальский ভনভন করা
Албанский gumëzhij
Маратхи भुणभुणणे
Непальский भुनभुनिनु
Телугу గునగునలాడు
Латышский dūcēt, sīcēt
Тамильский மொய்மொய்க்க
Эстонский vinguma
Армянский զնզնալ
Курдский vîzîn
Ивритזמזום، רעידה
Арабскийصوت خفيف، همس
Персидскийزنگ زدن، وزوز کردن
Урдуسرسرانا، سرسراہٹ
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

sirrt · sirrte · hat gesirrt

sirrt · sirrte · ist gesirrt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sirren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 149253