Использование английского глагола sniffen

Используя немецкий глагол sniffen (вдыхать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: непереходный · переходный · пассив>

sniffen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas snifft
  • jemand/etwas snifft etwas
  • jemand/etwas snifft jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

Dämpfe von flüchtigen Lösungsmitteln einatmen, um einen Rauschzustand zu erreichen; schnüffeln, sniefen

Актив

  • jemand/etwas snifft

Пассив

пассив невозможен

b. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

einen bestimmten Stoff benutzen, um dessen Dämpfe einzuatmen; schnüffeln, sniefen

вин.

Актив

  • jemand/etwas snifft
  • jemand/etwas snifft etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gesnifft

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gesnifft
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas snifft
  • jemand/etwas snifft etwas
  • jemand/etwas snifft jemanden/etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird gesnifft
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gesnifft
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gesnifft

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist gesnifft
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gesnifft
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gesnifft

Переводы

Английский sniff, snort
Русский вдыхать
Испанский esnifar, inhalar, oler, snifar
Французский sniffer, inhaler, snifer
Турецкий koklamak, içine çekmek, soluma
Португальский inalar, cheirar, snifar
Итальянский inalare, sniffare, annusare
Румынский inhala, inhalare, inspira
Венгерский szippantás, füstölés, szagolás
Польский inhalować, wąchać
Греческий εισπνέω, ρουφάω, ρουφηξιά, σνιφάρω
Голландский inademen, snuffen
Чешский vdechovat, čichat
Шведский andas in, sniffa
Датский sniffe, snus
Японский 嗅ぐ, 吸う, 吸引する
Каталонский aspirar, inhalar, inhalar vapors
Финский hengittää, höyryjen nuuhkiminen, nuuhkia
Норвежский inhalere, sniffe
Баскский usnatu
Сербский inhalirati, uvlačiti
Македонский вдишување, инхалирање
Словенский vdihavati, vohati
Словацкий čuchať, vdychovať
Боснийский inhalirati
Хорватский inhalirati, udisati
Украинец вдихати, нюхати
Болгарский вдишвам, вдишване, пуша
Белорусский нюхаць
Индонезийский menghirup, ngelem
Вьетнамский hít
Узбекский ingalyatsiya qilmoq, nafas olish, nafasga tortmoq
Хинди इनहेल करना, सूँघना, सूंघना
Китайский 吸入, 嗅吸
Тайский สูดดม
Корейский 흡입하다
Азербайджанский içinə çəkmək, solumaq
Грузинский ჩასუნთქვა
Бенгальский ইনহেল করা, গন্ধ নেওয়া, শোঁকা
Албанский thith
Маратхи इनहेल करणे, श्वासात ओढणे
Непальский सुँघ्नु, सास तान्नु
Телугу ఇన్హెల్ చేయడం, పీల్చు
Латышский ieelpot
Тамильский உள்ளிழுதல், சுவாசிக்க
Эстонский hingama, sisse hingama
Армянский ներշնչել, շնչել
Курдский nefes almak, nefes kişandin
Ивритשאיפה
Арабскийاستنشاق
Персидскийاستنشاق
Урдуسونگھنا، انگڑائی، دھواں لینا
...

Переводы

Синонимы

a.≡ schnüffeln ≡ sniefen
b.≡ schnüffeln ≡ sniefen

Синонимы

Спряжение

snifft · sniffte · hat gesnifft

Спряжение
 

Комментарии



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 337062, 337062