Использование английского глагола totbeißen

Используя немецкий глагол totbeißen (загрызать, загрызть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

tot·beißen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas beißt tot
  • jemand/etwas beißt jemanden/etwas tot

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый

ein Lebewesen so beißen, dass es an dem Biss verstirbt

Актив

  • jemand/etwas beißt tot

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas beißt jemanden/etwas tot
  • jemand/etwas beißt tot

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) totgebissen

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) totgebissen

Переводы

Английский bite to death
Русский загрызать, загрызть, покусать насмерть
Испанский matar
Французский mordre mortellement
Турецкий öldürmek, ısırmak
Португальский matar ao morder
Итальянский mordere
Румынский omorî prin mușcătură
Венгерский megölni
Польский ugryzienie na śmierć, zagryzać
Греческий δαγκώνω μέχρι θανάτου
Голландский doden, doodbijten
Чешский ukousat, usmrtit, uštípat, zakousnout
Шведский bita ihjäl
Датский bide ihjel
Японский 噛み殺す
Каталонский matar mossegant
Финский kuolettaa
Норвежский bite ihjel
Баскский hilotzea
Сербский ubiti ugrizom
Македонский убиство со заби
Словенский ubiti
Словацкий uhryznúť
Боснийский ubiti ugrizom
Хорватский ubiti ugrizom
Украинец вбити, задушити
Болгарский убивам с ухапване
Белорусский забіць укусам
Индонезийский menggigit hingga mati
Вьетнамский cắn chết
Узбекский tishlab o'ldirmoq
Хинди काटकर मार देना
Китайский 咬死
Тайский กัดตาย
Корейский 물어 죽이다
Азербайджанский dişləyib öldürmək
Грузинский კბენით მოკვლა
Бенгальский কামড়ে মেরে ফেলা, কামড়ে হত্যা করা
Албанский kafshoj për vdekje
Маратхи चावून ठार मारणे
Непальский टोकेरै मार्नु
Телугу కొరికి చంపడం
Латышский sakost līdz nāvei
Тамильский கடித்து கொல்லுதல்
Эстонский surnuks hammustada
Армянский կծելով սպանել
Курдский bi gazî kuştin
Ивритלנשוך עד מוות
Арабскийعض حتى الموت
Персидскийنابود کردن
Урдуبہت زیادہ کاٹنا، مار دینا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

beißt tot · biss tot (bisse tot) · hat totgebissen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 853198