Использование английского глагола überinterpretieren

Используя немецкий глагол überinterpretieren (избыточная интерпретация, переосмысление): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

überinterpretieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas überinterpretiert
  • jemand/etwas überinterpretiert etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

übermäßige Deutung von Inhalten

Актив

  • jemand/etwas überinterpretiert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas überinterpretiert
  • jemand/etwas überinterpretiert etwas

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) überinterpretiert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) überinterpretiert

Переводы

Английский overinterpret, over-interpret
Русский избыточная интерпретация, переосмысление
Испанский sobreinterpretar
Французский surinterpréter
Турецкий aşırı yorumlama
Португальский sobreinterpretação
Итальянский caricare di significato, sopravvalutare, sovrainterpretare
Румынский suprainterpretare
Венгерский túlértelmezés
Польский nadinterpretować, przeinterpretować
Греческий υπερερμηνεία
Голландский overinterpretatie
Чешский přehnaná interpretace
Шведский överinterpretation
Датский overfortolkning
Японский 過剰解釈
Каталонский sobreinterpretar
Финский ylitulkita
Норвежский overtolkning
Баскский interpretazio gehiegizkoa
Сербский preterivanje, preuveličavanje
Македонский прекумерно толкување
Словенский preinterpretirati, pretirano razlagati
Словацкий nadhodnotiť, preinterpretovať
Боснийский preuveličavanje
Хорватский preuveličavanje
Украинец перетлумачення
Болгарский прекомерно тълкуване
Белорусский перабольшванне
Индонезийский terlalu menginterpretasikan
Вьетнамский diễn giải quá mức
Узбекский ortiqcha talqin qilish
Хинди अत्यधिक अर्थ लगाना
Китайский 过度解读
Тайский ตีความมากเกินไป
Корейский 과해석하다
Азербайджанский artıq mənalandırmaq
Грузинский ზედმეტად ინტერპრეტება
Бенгальский অতিরিক্ত ব্যাখ্যা করা
Албанский të interpretoj tepër
Маратхи अत्यधिक अर्थ लावणे
Непальский अत्यधिक व्याख्या गर्नु
Телугу అత్యధికంగా వ్యాఖ్యానించడం
Латышский pārmērīgi interpretēt
Тамильский அதிகமாக பொருள்படுத்துவது
Эстонский üle tõlgendama
Армянский ավելորդ մեկնաբանել
Курдский zêde wate kirin
Ивритהגזמה בפרשנות
Арабскийتفسير مفرط
Персидскийتفسیر بیش از حد
Урдуزیادہ تشریح
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

überinterpretiert · überinterpretierte · hat überinterpretiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи