Использование английского глагола umschubsen

Используя немецкий глагол umschubsen (опрокинуть, сбить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

um·schubsen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas schubst um
  • jemand/etwas schubst jemanden/etwas um

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

jemanden oder etwas zu Fall bringen

Актив

  • jemand/etwas schubst um

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas schubst jemanden/etwas um
  • jemand/etwas schubst um

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umgeschubst

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umgeschubst

Переводы

Английский knock down, push down, push over
Русский опрокинуть, сбить
Испанский derribar, tumbar
Французский faire tomber, renverser
Турецкий devirmek, düşürmek
Португальский derrubar, empurrar
Итальянский buttare giù, spingere
Румынский doborî, împinge
Венгерский ledönt, megbuktat
Польский przewrócić
Греческий ρίχνω
Голландский omverduwen, omverwerpen
Чешский shodit, srazit
Шведский knuffa, stöta omkull
Датский skubbe
Японский 倒す, 転倒させる
Каталонский fer caure
Финский kaataa, työntää
Норвежский felle, kaste
Баскский bultzatu, erortzi
Сербский oboriti, srušiti
Македонский пад, соблекување
Словенский podriniti
Словацкий pohodiť, zhodiť
Боснийский oboriti, srušiti
Хорватский oboriti, srušiti
Украинец звалити, підштовхнути
Болгарский свалям, събарям
Белорусский збіць, зваліць
Индонезийский menjatuhkan
Вьетнамский xô ngã, xô đổ
Узбекский yiqitib tushurmoq
Хинди गिरा देना
Китайский 推倒
Тайский ผลักล้ม, ผลักให้ล้ม
Корейский 넘어뜨리다
Азербайджанский devirmək, yıxmaq
Грузинский დაგდება, დამხობა
Бенгальский উল্টে দেওয়া, ফেলে দেওয়া
Албанский rrëzoj
Маратхи पाडणे
Непальский गिराउने
Телугу కూల్చివేయు, పడగొట్టు
Латышский nogāzt
Тамильский தள்ளிவீழ்த்து, வீழ்த்து
Эстонский maha heitma
Армянский գցել, տապալել
Курдский ketandin
Ивритלהפיל
Арабскийإسقاط
Персидскийبه زمین انداختن
Урдуپھینکنا، گرانا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

schubst um · schubste um · hat umgeschubst

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 952585