Использование английского глагола umschwingen

Используя немецкий глагол umschwingen (вокруг, изменять направление): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · неправильное · <также: sein · haben · отделяемый · неотделяемый >

umschwingen

Использование еще не определено.


Обзор
1. глагол · sein · неправильное · отделяемый

Использование еще не определено.

2. глагол · haben · неправильное · неотделяемый

sich schwingend um etwas herumbewegen

Актив

  • jemand/etwas umschwingt

Переводы

Английский swing around, change direction, oscillate, swing
Русский вокруг, изменять направление, колебаться
Испанский oscilar, cambiar de dirección, moverse
Французский changer de direction, osciller, se balancer
Турецкий dönmek, sarmak, yön değiştirmek
Португальский balançar, alterar direção, mudar de direção, oscilar
Итальянский cambiare direzione, dondolare, oscillare
Румынский oscila, se învârti, schimba direcția
Венгерский irányt változtatni, körbefordul
Польский krążyć, okrążać, zmieniać kierunek
Греческий κατεύθυνση αλλαγή, περιστροφή
Голландский omschakelen, omschwingen, veranderen, zwenken
Чешский houpat se, kmitat, změnit směr
Шведский svänga, svänga runt, ändra riktning
Датский dreje, svinge, ændre retning
Японский 振れる, 揺れる, 方向を変える
Каталонский canviar de direcció, moure's al voltant
Финский heilautua, kiertää, suuntaa muuttaa
Норвежский endre retning, svinge, svinge rundt
Баскский biraka mugitzea, norabidea aldatu
Сербский okretati se, preusmeriti, promeniti pravac, zavijati
Македонский вртеж, промена на насока
Словенский obrniti, spremeniti smer, zavijati
Словацкий kmitanie, kolísanie, zmeniť smer
Боснийский okretati se, promijeniti pravac, zavijati
Хорватский okretati se, promijeniti smjer, zavijati
Украинец змінювати напрямок, коливатися, обертатися
Болгарский въртя се около, променям посоката
Белорусский змяняць кірунак, круціцца, круціцца вакол
Индонезийский mengayunkan di sekitar sesuatu, mengubah arah
Вьетнамский xoay quanh một vật, đổi hướng
Узбекский biror narsa atrofida tebranib aylanish, yo'nalishni o'zgartirish
Хинди दिशा बदलना
Китайский 改变方向, 绕着某物摆动
Тайский หมุนรอบบางสิ่ง, เปลี่ยนทิศ
Корейский 무엇의 주위를 흔들며 움직이다, 방향을 바꾸다
Азербайджанский bir şeyin ətrafında yellənmək, istiqaməti dəyişmək
Грузинский მიმართულების შეცვლა, რაღაცის გარშემო მობრუნება
Бенгальский কিছুর চারপাশে দোলানো, দিক বদলানো
Албанский lëkund rreth diçkaje, ndrysho drejtimin
Маратхи काही वस्तूभोवती झुलणे, दिशा बदलणे
Непальский केही वस्तुको वरिपरि झुलिनु, दिशा परिवर्तन गर्नु
Телугу ఏదైనా వస్తువును చుట్టూ కదలించడం, దిశను మార్చడం
Латышский riņķot ap kaut ko, virzienu mainīt
Тамильский ஒரு பொருளின் சுற்று அசையுதல், திசை மாற்று
Эстонский millegi ümber kõigutama, suunda muutma
Армянский ինչ-որ բանի շուրջ պտտել, ուղղությունը փոխել
Курдский rê guherandin, tiştê li ser girêdan
Ивритלהתנדנד، להתנועע، לשנות כיוון
Арабскийالتأرجح حول، تغيير الاتجاه
Персидскийچرخیدن، تغییر جهت، دور زدن
Урдуگھومنا، رخنہ تبدیل کرنا، لٹکنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

umschwingt · umschwang (umschwänge) · hat umschwungen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1059442, 1059442