Использование английского глагола umstechen

Используя немецкий глагол umstechen (перекапывать, перепахать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

um·stechen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas sticht um
  • jemand/etwas sticht etwas um
  • jemand/etwas sticht jemanden/etwas um

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

umgraben; umgraben oder umstechen von Erde

вин.

Актив

  • jemand/etwas sticht jemanden/etwas um
  • jemand/etwas sticht um

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umgestochen

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umgestochen
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas sticht etwas um
  • jemand/etwas sticht um

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) umgestochen

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) umgestochen

Переводы

Английский break up, overcast, overedge, serge, excavate, dig, dig up, turn over
Русский перекапывать, перепахать, переворачивать, перекопать
Испанский remover, excavar
Французский bêcher, surfiler, creuser, déterrer
Турецкий toprağı kazmak, kazmak, toprağı çevirme
Португальский cavar, revirar, revirar a terra
Итальянский sopraffilare, sorgettare, vangare, rivoltare, scavare
Румынский săpa, întoarce
Венгерский kiásni, föld átkaparás, ásni, átásás
Польский przekopywać, przekop, przekopać
Греческий ανασκαφή, σκάψιμο, σκαφή, σκαψίματα
Голландский omgraven, omstechen
Чешский přesadit, přehodit, přesazení
Шведский gräva om, omgräva
Датский omgrave, grave om, omstege
Японский 掘り起こす, 掘り返す
Каталонский excavar, cavar, remoure, revoltar
Финский kääntää, kaivaa
Норвежский grave om, omgrave, omsteike
Баскский lurra aldatu, lurra moztu
Сербский iskopati, prekopati
Македонский прекопување
Словенский prekopati, preorati, preseči
Словацкий prehrabávať, prekopávať
Боснийский iskopati, prekopati
Хорватский iskopati, prekopati
Украинец перекопувати, перекопування, перекопати, перекопка
Болгарский изкопавам, изкопаване, прекопавам, прекопаване
Белорусский выкапаць, выкапанка, перакопваць, перакопка
Ивритלחרוש، חפירה، חפירה מחדש، למלא
Арабскийتنقيب، حفر
Персидскийخاک‌برداری، کَندَن
Урдуنکالنا، کھودنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

sticht um · stach um (stäche um) · hat umgestochen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи