Использование английского глагола umtanzen

Используя немецкий глагол umtanzen (танцевать вокруг): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

umtanzen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas umtanzt
  • jemand/etwas umtanzt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

sich im Tanze um etwas herumbewegen

Актив

  • jemand/etwas umtanzt

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas umtanzt
  • jemand/etwas umtanzt jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umtanzt

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umtanzt

Переводы

Английский dance (around), dance around
Русский танцевать вокруг
Испанский bailar alrededor
Французский danser autour, tourner
Турецкий dans ederek dolaşmak, dönmek
Португальский dançar em volta
Итальянский danzare intorno
Румынский dansare în jurul
Венгерский körbetáncol
Польский obejść w tańcu
Греческий χορός γύρω από
Голландский omdansen, omcirkelen
Чешский obejít tancem
Шведский dansande runt
Датский omdanse
Японский 踊り回る
Каталонский danzar al voltant
Финский kiertää, tanssia ympäri
Норвежский danse rundt, omringe
Баскский dantzan ibili
Сербский obići, plesati oko
Македонский обиколување
Словенский obkrožiti, plesati okoli
Словацкий obchádzať
Боснийский obići, okružiti
Хорватский obići, okružiti
Украинец танцювати навколо
Болгарский обикалям
Белорусский абкружыць, танцаваць вакол
Ивритלרקוד סביב
Арабскийرقص حول
Персидскийرقصیدن دور
Урдуرقص کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

umtanzt · umtanzte · hat umtanzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1004744