Использование английского глагола unterbügeln

Используя немецкий глагол unterbügeln (отчитать, отчитывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

unter·bügeln

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas bügelt unter
  • jemand/etwas bügelt jemanden unter

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

unterdrücken und kontrollieren

Актив

  • jemand/etwas bügelt unter

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas bügelt jemanden unter
  • jemand/etwas bügelt unter

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird untergebügelt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) untergebügelt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist untergebügelt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) untergebügelt

Переводы

Английский control, suppress
Русский отчитать, отчитывать, придираться, придраться, контролировать, подавлять
Испанский controlar, reprimir
Французский contrôler, réprimer
Турецкий baskı yapmak, kontrol etmek
Португальский controlar, reprimir
Итальянский controllare, sopprimere
Румынский control, suppress
Венгерский elnyomni, kontrollálni
Польский kontrolować, tłumić
Греческий έλεγχος, καταπίεση
Голландский beheersen, onderdrukken
Чешский kontrolovat, potlačit
Шведский kontrollera, undertrycka
Датский kontrollere, undertrykke
Японский 制御する, 抑圧する
Каталонский controlar, reprimir
Финский alistaa, hillitä
Норвежский kontrollere, undertrykke
Баскский kontrolatu, murriztu
Сербский kontrolisati, potisnuti
Македонский контрола, потиснување
Словенский kontrolirati, zatreti
Словацкий kontrolovať, potlačiť
Боснийский kontrolisati, potisnuti
Хорватский kontrolirati, potisnuti
Украинец контролювати, пригнічувати
Болгарский контролирам, потискам
Белорусский падпарадкаванне, падпарадкаваць
Ивритלדכא، לשלוט
Арабскийتحكم، قمع
Персидскийسرکوب کردن، کنترل کردن
Урдуدبانا، کنٹرول کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

bügelt unter · bügelte unter · hat untergebügelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи