Использование английского глагола unterwandern

Используя немецкий глагол unterwandern (внедряться, подорвать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

unterwandern

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas unterwandert
  • jemand/etwas unterwandert etwas
  • jemand/etwas unterwandert jemanden/etwas

Предлоги

(in+A)

  • jemand/etwas unterwandert in etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

[Militär] auftauchen und so tun, als ob man die Ziele teilt, während man eigentlich eigene Ziele verfolgt; einsickern, infiltrieren, langsam eindringen, (sich) einschleichen, (sich) einschmuggeln

вин.

Актив

  • jemand/etwas unterwandert
  • jemand/etwas unterwandert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) unterwandert

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) unterwandert
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин., in+A)

Актив

  • jemand/etwas unterwandert
  • jemand/etwas unterwandert etwas
  • jemand/etwas unterwandert in etwas

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) unterwandert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) unterwandert

Переводы

Английский infiltrate, undercut, undermine
Русский внедряться, подорвать, подрывать, проникать
Испанский infiltrar, infiltrarse, infiltrarse en, subvertir
Французский infiltrer, noyauter, subvertir
Турецкий içten içe etkileyerek ilerlemek, sızmak
Португальский infiltrar-se em, minar, subverter
Итальянский infiltrarsi in, infiltrare, sottintendere
Румынский sabotare, subminare
Венгерский aláásni, beszivárogni
Польский infiltrować, przenikać
Греческий υπονομεύω
Голландский infiltreren in, ondergraven, ondermijnen, subversief infiltreren
Чешский infiltrovat, podkopávat, pronikat, pronikatknout
Шведский infiltrera, undergräva, underminera
Датский infiltrere, undergrave, undergrave mål
Японский 浸透する, 潜入する
Каталонский infiltrar, subvertir
Финский alistaa, salakavalasti
Норвежский undergrave, underminere
Баскский sartu, sustrai
Сербский podmetnuti, provaliti
Македонский инфилтрација, подмолкнување
Словенский podviti, prikriti se
Словацкий infiltrovať, podkopávať
Боснийский podmetnuti, provaliti
Хорватский podmetnuti, provaliti
Украинец підкопувати, підривати
Болгарский инфилтрирам, подкопавам
Белорусский падрываць, пранікнуць
Индонезийский menyusup
Вьетнамский xâm nhập
Узбекский infiltratsiya qilish
Хинди घुसपैठ करना
Китайский 潜入
Тайский แทรกซึม
Корейский 잠입하다
Азербайджанский infiltrasiya etmək
Грузинский შეჭრა
Бенгальский ভিতরে ঢুকে পড়া
Албанский infiltrroj
Маратхи घुसखोरी करणे
Непальский भित्र घुस्नु
Телугу ఇన్ఫిల్ట్రేట్ చెయ్యడం
Латышский slepeni iekļūt
Тамильский உள்ளே புகு
Эстонский sisse hiilima
Армянский ներխուժել
Курдский infiltrasyon kirin
Ивритחודר، מסתנן
Арабскийتسلل
Персидскийنفوذ کردن، پنهان شدن
Урдуدراندازی
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

unterwandert · unterwanderte · hat unterwandert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 942310

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterwandern