Использование английского глагола verdächtigen
Используя немецкий глагол verdächtigen (подозревать, заподозрить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
B2 ·
глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
Обзор
verdächtigen
Объекты
(вин., род.)
-
jemand/etwas verdächtigt
-
jemand/etwas verdächtigt
etwas -
jemand/etwas verdächtigt
jemanden -
jemand/etwas verdächtigt
jemanden etwas -
jemand/etwas verdächtigt
jemanden/etwas
Пассив
пассив возможен
Обзор
einen Verdacht gegen jemanden haben, aussprechen; inkriminieren, (jemandem etwas) anlasten, misstrauen, bezichtigen, (jemandem etwas) unterstellen
(вин.)
Актив
jemand/etwas verdächtigt
jemand/etwas verdächtigt
jemanden jemand/etwas verdächtigt
jemanden/etwas
Пассив действия
jemand wird (vonjemandem/etwas )verdächtigt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verdächtigt
Пассив состояния
jemand ist (vonjemandem/etwas )verdächtigt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verdächtigt
вин., (род.)
Актив
jemand/etwas verdächtigt
jemand/etwas verdächtigt
etwas jemand/etwas verdächtigt
jemanden jemand/etwas verdächtigt
jemanden etwas jemand/etwas verdächtigt
jemanden/etwas
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdverdächtigt
etwas wird (vonjemandem/etwas )verdächtigt
jemand wird (vonjemandem/etwas )verdächtigt
jemand wirdetwas (vonjemandem/etwas )verdächtigt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verdächtigt
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istverdächtigt
etwas ist (vonjemandem/etwas )verdächtigt
jemand ist (vonjemandem/etwas )verdächtigt
jemand istetwas (vonjemandem/etwas )verdächtigt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verdächtigt
Переводы
suspect, asperse, suspect (of), suspect of
подозревать, заподозрить, заподазривать
sospechar, dudar de, sindicar, sospechar de
soupçonner, suspecter
suçlamak, şüphelenmek
suspeitar, suspeitar de
sospettare, indiziare, sospettare di
suspecta
gyanúsít, gyanúsítani
podejrzewać
υποπτεύομαι, υποψιάζομαι, υποψία
verdacht maken, verdenken, verdenken van, verdachten
podezřívat
misstänka
mistænke
嫌疑をかける, 容疑をかける, 疑う
sospitar
epäillä, syrjäyttää
mistenke
susmatzea, susmoa
sumnjati
осумничав
sumničiti
podozrievať
sumnjati
sumnjati
підозрювати
подозрение
падазраваць
חשד
يشتبه
شک کردن، مشکوک بودن
شک کرنا، مشتبہ کرنا
Переводы
Синонимы
- a.≡ ankreiden ≡ anlasten ≡ argwöhnen ≡ beargwöhnen ≡ belasten ≡ beschuldigen ≡ bezichtigen ≡ inkriminieren ≡ misstrauen ≡ präsumieren, ...
Синонимы
Спряжение
verdächtigt·
verdächtigte· hat
verdächtigt
Настоящее время
verdächtige |
verdächtigst |
verdächtigt |
Прошедшее время
verdächtigte |
verdächtigtest |
verdächtigte |
Спряжение