Использование английского глагола verrutschen

Используя немецкий глагол verrutschen (сместиться, сдвигаться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

verrutschen

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · неотделяемый

gleitend aus der ursprünglichen Position geraten; rutschen

Актив

  • jemand/etwas verrutscht
z. глагол · sein · правильное · неотделяемый

Переводы

Английский slip, shift, slide, slip out of position
Русский сместиться, сдвигаться, скользить, смещаться, соскальзывать, соскользнуть, сползать, сползти
Испанский correrse, deslizarse, desplazarse, desprenderse, moverse
Французский glisser, déplacer
Турецкий kaymak, kayma, yerinden oynamak
Португальский escorregar, deslizar, deslocar, deslocar-se
Итальянский scivolare, slittare, spostarsi
Румынский aluneca, deplasa
Венгерский elcsúszik, elmozdul, félrecsúszik
Польский przesunąć się, przesuwać się, ześlizgiwać nąć] się, ześlizgnąć, zsunąć się
Греческий γλιστρώ, μετακίνηση, μετατοπίζομαι, ολίσθηση, τραβιέμαι
Голландский verschuiven, wegglijden
Чешский sklouznout, klouznout, posunout se, posunovat se, posunovatnout se
Шведский förskjuta, förskjutas, glida, komma på sned
Датский skride
Японский ずれる, 滑る
Каталонский desllisar-se, desplaçar-se
Финский liukua, siirtyä
Норвежский forskyve, skli
Баскский desbideratu, mugitu
Сербский kliznuti, pomeriti se
Македонский изместување, преместување
Словенский premakniti se, zdrsniti
Словацкий posunúť sa, skĺznuť
Боснийский kliziti, pomaknuti se
Хорватский kliziti, pomaknuti se
Украинец зміститися, зсунутися
Болгарский изместване, плъзгане
Белорусский змяшчэнне, зрушэнне
Ивритזוז
Арабскийانزلاق، تزحزح، زل عن موضعه
Персидскийجا به جا شدن، لغزش
Урдуسرکنا، کھسکنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

verrutscht · verrutschte · ist verrutscht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 850256

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verrutschen