Использование английского глагола verstaatlichen

Используя немецкий глагол verstaatlichen (национализировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verstaatlichen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas verstaatlicht
  • jemand/etwas verstaatlicht etwas
  • jemand/etwas verstaatlicht jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

in Staatseigentum überführen; nationalisieren, enteignen, kollektivieren, vergesellschaften, in Gemeineigentum überführen

вин.

Актив

  • jemand/etwas verstaatlicht
  • jemand/etwas verstaatlicht etwas
  • jemand/etwas verstaatlicht jemanden/etwas

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) verstaatlicht
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verstaatlicht

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) verstaatlicht
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verstaatlicht
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas verstaatlicht
  • jemand/etwas verstaatlicht etwas

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist verstaatlicht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) verstaatlicht

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird verstaatlicht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) verstaatlicht

Переводы

Английский nationalize, nationalise, socialize, communise, communize, state ownership
Русский национализировать
Испанский nacionalizar, socializar
Французский nationaliser, étatiser
Турецкий devletleştirmek, kamulaştırmak
Португальский nacionalizar, estatizar, socializar
Итальянский nazionalizzare, socializzare, statalizzare, statizzare
Румынский naționaliza
Венгерский államosít, államosítani
Польский nacjonalizować, upaństwowić, uspołecznić
Греческий κρατικοποιώ
Голландский nationaliseren
Чешский zestátňovat, zestátňovatnit, znárodnit
Шведский förstatliga, nationalisera
Датский nationalisere, socialisere
Японский 国有化, 国有化する
Каталонский nacionalitzar
Финский kansallistaa, valtiollistaa, valtionomistukseen siirtäminen
Норвежский nasjonalisere
Баскский estatalizatu, nazionalizatu
Сербский državno vlasništvo, nacionalizovati
Македонский национализирање
Словенский državna last, nacionalizirati
Словацкий štátniť
Боснийский državno vlasništvo, nacionalizovati
Хорватский državno vlasništvo, nacionalizirati
Украинец націоналізувати
Болгарский национализирам
Белорусский нацыяналізаваць
Индонезийский menasionalisasi
Вьетнамский quốc hữu hóa
Узбекский milliylashtirmoq
Хинди राष्ट्रीयकरण करना
Китайский 国有化
Тайский ให้รัฐเป็นเจ้าของ
Корейский 국유화하다
Азербайджанский milliləşdirmək
Грузинский ეროვნულიზება
Бенгальский জাতীয়ীকরণ করা
Албанский nacionalizoj
Маратхи राष्ट्रीयकरण करणे
Непальский राष्ट्रियकरण गर्नु
Телугу జాతీయీకరణ చేయడం
Латышский nationalizēt
Тамильский தேசியப்படுத்து
Эстонский natsionaliseerima
Армянский ազգայինացնել
Курдский netewîkirin
Ивритהלאמה
Арабскийأمم، تأميم
Персидскийملی کردن
Урдуریاستی ملکیت میں منتقل کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

verstaatlicht · verstaatlichte · hat verstaatlicht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verstaatlichen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 33678