Использование английского глагола verstrahlen

Используя немецкий глагол verstrahlen (излучать, радиоактивное загрязнение): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verstrahlen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas verstrahlt
  • jemand/etwas verstrahlt etwas
  • jemand/etwas verstrahlt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

mit Radioaktivität kontaminieren

Актив

  • jemand/etwas verstrahlt

Пассив

пассив невозможен

b. глагол · haben · правильное · неотделяемый

rundherum in alle Richtungen abgeben (ausstrahlen)

Актив

  • jemand/etwas verstrahlt

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas verstrahlt
  • jemand/etwas verstrahlt etwas
  • jemand/etwas verstrahlt jemanden/etwas

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) verstrahlt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verstrahlt

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) verstrahlt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verstrahlt

Переводы

Английский radiate, contaminate, contaminate with radiation, emit
Русский излучать, радиоактивное загрязнение, распространять
Испанский irradiar, contaminar, contaminar con radiactividad, emitir
Французский atomiser, contaminer par radioactivité, irradier, rayonner, émettre
Турецкий dağıtmak, radyoaktif kirletmek, yayılmak
Португальский irradiar, contaminar, emanar
Итальянский irradiare, contaminare, contaminare con radioattività, emanare, emissione
Румынский contamina cu radioactivitate, radia
Венгерский kibocsátani, kibocsátás, sugárzás
Польский promieniować, rozprzestrzeniać, zanieczyszczać radioaktywnie
Греческий εκπέμπω, ραδιενεργός μόλυνση
Голландский uitstralen, bestralen, vervuilen
Чешский kontaminovat, rozptylovat, vyzařovat, zamořovat radioaktivitou, zamořovatřit radioaktivitou
Шведский kontaminera, stråla, utstråla
Датский forurene, udstråle
Японский 放射する, 放射能汚染, 発散する
Каталонский contaminar, emetre, irradiar
Финский levittää, radioaktiivisesti saastuttaa, saastuttaa, säteillä
Норвежский kontaminere med radioaktivitet, stråle
Баскский irradiatu, irrati, zabaldu
Сербский isijavati, kontaminirati, zračiti
Македонский зрачи, излучува, контаминираат со радијација
Словенский izžarevanje, kontaminirati z radioaktivnostjo, sevanje
Словацкий kontaminovať, vyžarovať
Боснийский isijavati, kontaminirati, zračiti
Хорватский isijavati, kontaminirati, zračiti
Украинец випромінювати, радіоактивно забруднювати, розповсюджувати
Болгарский излъчвам, радиоактивно замърсяване, разпространявам
Белорусский выпраменьваць, радыяактыўна забруджваць
Индонезийский memancar, memancarkan, mengontaminasi dengan radioaktivitas
Вьетнамский làm ô nhiễm phóng xạ, phát xạ, tỏa ra
Узбекский nurlanmoq, radiatsiya bilan ifloslantirmoq
Хинди रेडियोधर्मी से दूषित करना, विकिरण करना
Китайский 放射, 放射性污染, 辐射
Тайский ปนเปื้อนด้วยรังสี, แผ่รังสี
Корейский 발산하다, 방사능으로 오염시키다, 방사하다
Азербайджанский radiasiya ilə çirkləndirmək, şüa saçmaq, şüalanmaq
Грузинский გამოსხივება, რადიოაქტივობით დაბინძურება
Бенгальский বিকিরণ করা, রেডিওঅ্যাকটিভিটি দ্বারা দূষিত করা
Албанский kontamino me radioaktivitet, rrezatoj
Маратхи रेडियोधर्मी से दूषित करना, विकिरण करणे
Непальский रेडियोधर्मीबाट दूषित गर्नु, विकिरण गर्नु
Телугу రేడియోఅక్టివిటితో కలుషితచేయడం, వికిరణించు
Латышский izstarot, radioaktivitāti piesārņot
Тамильский கதிரியக்க மூலம் மாசுபடுத்துதல், கதிர்வீச்சு வெளியிடு
Эстонский kiirgama, radioaktiivsusega saastama
Армянский ճառագայթել, ռադիոակտիվությամբ աղտոտել
Курдский bi radyaktî ve pisandin, derxistin
Ивритזיהום רדיוואקטיבי، להקרין، לפזר
Арабскийتشعيع، تلوث بالإشعاع
Персидскийآلوده کردن با رادیواکتیویته، تابش، پخش کردن
Урдуبکھیرنا، تابکاری سے آلودہ کرنا، پھیلانا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

verstrahlt · verstrahlte · hat verstrahlt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 90808, 90808