Использование английского глагола verstreben

Используя немецкий глагол verstreben (укреплять, поддерживать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verstreben

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas verstrebt
  • jemand/etwas verstrebt etwas
  • jemand/etwas verstrebt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

etwas, hilfreich mit Streben stabilisieren und dadurch zusätzlichen Halt gebend; stützen, verankern, verstärken, befestigen, versteifen

вин.

Актив

  • jemand/etwas verstrebt
  • jemand/etwas verstrebt jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verstrebt

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verstrebt
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas verstrebt
  • jemand/etwas verstrebt etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) verstrebt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) verstrebt

Переводы

Английский brace, buck up, strut, strut apart, stabilize, support
Русский укреплять, поддерживать
Испанский arriostrar, riostrar, apoyar, sostener
Французский arc-bouter, étançonner, soutenir, stabiliser
Турецкий desteklemek, sağlamlaştırmak
Португальский estabilizar, sustentar
Итальянский sostenere, stabilizzare
Румынский stabiliza, susține
Венгерский stabilizálni, támogatni
Польский żebrować, stabilizować, wspierać
Греческий σταθεροποίηση
Голландский schoren, ondersteunen, stabiliseren
Чешский výztužit, podporovat, stabilizovat
Шведский stabilisera, stödja
Датский stabilisere, understøtte
Японский 安定させる, 支える
Каталонский estabilitzar, sostenir
Финский tukea, vakauttaa
Норвежский stabilisere, støtte
Баскский egonkortzea, stabilizazioa
Сербский osnažiti, stabilizovati
Македонский поддршка, стабилизација
Словенский podpreti, stabilizirati
Словацкий podporovať, stabilizovať
Боснийский podržavati, stabilizovati
Хорватский podupirati, stabilizirati
Украинец підтримувати, стабілізувати
Болгарский подпомагане, стабилизиране
Белорусский стабілізаваць, укріпіць
Ивритלייצב
Арабскийاستقرار، ثبات
Персидскийتقویت، پشتیبانی
Урдуاستحکام، مضبوطی

Переводы

Синонимы

Спряжение

verstrebt · verstrebte · hat verstrebt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 466896

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verstreben