Использование английского глагола vervollkommnen
Используя немецкий глагол vervollkommnen (совершенствовать, совершенствоваться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>
Обзор
vervollkommnen
Объекты
(sich+A, вин.)
- (
jemand/etwas vervollkommnet
)⁴ -
jemand/etwas vervollkommnet
-
jemand/etwas vervollkommnet
etwas -
jemand/etwas vervollkommnet
jemanden/etwas -
jemand/etwas vervollkommnet
sich -
jemand/etwas vervollkommnet
sich inetwas
Предлоги
(in+D)
-
jemand/etwas vervollkommnet
sich inetwas
Пассив
пассив возможен
⁴ употребляется редко
Обзор
verbessern, bis etwas komplett richtig, gut ist
вин.
Актив
jemand/etwas vervollkommnet
jemand/etwas vervollkommnet
jemanden/etwas
Пассив действия
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vervollkommnet
Пассив состояния
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vervollkommnet
sich, sein Verhalten und seine Wertvorstellungen verbessern
(sich+A!!!/gebrauch.HAEUFIG!!!)
Актив
- (
jemand/etwas vervollkommnet
)⁴ jemand/etwas vervollkommnet
jemand/etwas vervollkommnet
sich
Пассив
пассив невозможен
etwas beifügen, was vorher gefehlt hat
вин.
Актив
jemand/etwas vervollkommnet
jemand/etwas vervollkommnet
jemanden/etwas
Пассив действия
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vervollkommnet
Пассив состояния
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vervollkommnet
perfektionieren; vollenden, perfektionieren, ergänzen, (an etwas) feilen, abrunden
(sich+A, вин., in+D)
Актив
jemand/etwas vervollkommnet
jemand/etwas vervollkommnet
etwas jemand/etwas vervollkommnet
jemanden/etwas jemand/etwas vervollkommnet
sichjemand/etwas vervollkommnet
sich inetwas
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdvervollkommnet
etwas wird (vonjemandem/etwas )vervollkommnet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vervollkommnet
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istvervollkommnet
etwas ist (vonjemandem/etwas )vervollkommnet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vervollkommnet
Переводы
perfect, improve, bring to perfection, elaborate, hone, make perfect, refine, complete
совершенствовать, совершенствоваться, усовершенствовать, усовершенствоваться, улучшать, дополнять
perfeccionar, completar, mejorarse, mejorarse en, perfeccionarse en, mejorar
parfaire, compléter, perfectionner, améliorer
mükemmelleştirmek, mükemmelleşmek, tamamlamak, geliştirmek
aperfeiçoar, afeiçoar, aperfeiçoar-se, aprimorar, completar, melhorar
perfezionare, digrossarsi, perfezionarsi, completare, migliorare
perfecționa, completa, îmbunătăți
tökéletesít, tökéletesedik, kiegészít
udoskonalić, doskonalić, udoskonalać, ulepszać, ulepszyć, uzupełnić
τελειοποιώ, τελειοποιούμαι, βελτιώνω
perfectioneren, vervolmaken, verbeteren, aanvullen, verfijnen, voltooi, voltooien
zdokonalovat, zdokonalovatlit, zdokonalit, dokončit
fullända, förbättra
forbedre, fuldkommengøre, udvikle, fuldende, fuldkomme, komplettere
完璧にする, 向上させる, 完成させる, 完成する, 改善する
millorar, perfeccionar, completar
täydentää, parantaa, viimeistellä
forbedre, perfeksjonere, fullføre
hobetzea, osatzea, betetzea, osatu
usavršiti, dopuniti, dovršiti, usavršavanje
поправка, усовршување, дополнува
izpopolniti, dopolniti
vylepšiť, dokončiť, zdokonaliť, zdokonaľovať
usavršiti, dopuniti, popraviti, usavršavanje
usavršiti, dopuniti, dovršiti, usavršavanje
вдосконалювати, доповнити, поліпшувати, удосконалити, удосконалювати
усъвършенствам, допълвам, допълване, подобрявам, усъвършенстване
удасканальваць, дапаўняць, ўдасканальваць
להשלים، לשפר
أكمل، حسن، حسن إتقانه، تحسين، إكمال، تطوير
کامل کردن، بهبود بخشیدن، تکمیل کردن، بهبود دادن
مکمل کرنا، بہتر بنانا، کامل کرنا
Переводы
Синонимы
- z.≡ abrunden ≡ abschließen ≡ arrondieren ≡ ergänzen ≡ komplementieren ≡ komplettieren ≡ perfektionieren ≡ vervollständigen ≡ vollenden
Синонимы
Спряжение
vervollkommnet·
vervollkommnete· hat
vervollkommnet
Настоящее время
vervollkommne |
vervollkommnest |
vervollkommnet |
Прошедшее время
vervollkommnete |
vervollkommnetest |
vervollkommnete |
Спряжение