Использование английского глагола vollbringen

Используя немецкий глагол vollbringen (выполнить, выполнять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B2 · глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

vollbringen

vollbringt · vollbrachte (vollbrächte) · hat vollbracht

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas vollbringt
  • jemand/etwas vollbringt etwas
  • jemand/etwas vollbringt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

zu einem Abschluss bringen; abschließen, erfüllen, erreichen, ausführen, vollziehen

вин.

Актив

  • jemand/etwas vollbringt
  • jemand/etwas vollbringt jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vollbracht

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vollbracht
z. глагол · haben · неправильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas vollbringt
  • jemand/etwas vollbringt etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird vollbracht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) vollbracht

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist vollbracht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) vollbracht

Переводы

Английский accomplish, complete, achieve, consummate, finish off, perform, compass
Русский выполнить, выполнять, совершать, завершить, осуществить, совершить
Испанский realizar, completar, consumar, cumplir, dar de sí, llevar a cabo
Французский accomplir, réaliser, compléter
Турецкий tamamlamak, başarıyla tamamlamak, yerine getirmek
Португальский realizar, completar, concluir, efetuar, executar
Итальянский completare, realizzare, compiere, portare a termine
Румынский completa, finaliza, îndeplini
Венгерский teljesít, véghezvisz, befejez, elvégez, megvalósít, telehord
Польский dokonać, dokonywać, osiągnąć, zrealizować
Греческий κατορθώνω, ολοκληρώνω
Голландский volbrengen, afmaken, verrichten, voleindigen
Чешский dokončit, provádět, provádětvést, uskutečnit, vykonávat, vykonávatnat
Шведский fullborda, slutföra, utföra, åstadkomma
Датский fuldføre, fuldbringe, gennemføre
Японский 成し遂げる, 達成する
Каталонский completar, complir, realitzar
Финский päättää, saavuttaa
Норвежский fullføre, oppnå
Баскский burutzea, lortzea
Сербский izvršiti, ostvariti
Македонский завршување, исполнување
Словенский doseči, izpolniti, izvesti
Словацкий dokončiť, uskutočniť
Боснийский izvršiti, ostvariti
Хорватский izvršiti, ostvariti
Украинец виконати, завершити
Болгарский завършвам, осъществявам
Белорусский завяршаць, завяршэнне
Индонезийский menyelesaikan
Вьетнамский hoàn thành
Узбекский yakunlash
Хинди पूरा करना
Китайский 完成
Тайский เสร็จสิ้น
Корейский 완성하다
Азербайджанский tamamlamaq
Грузинский გასრულება
Бенгальский সমাপ্ত করা
Албанский përfundoj
Маратхи पूर्ण करणे
Непальский पूरा गर्नु
Телугу పూర్తి చేయడం
Латышский pabeigt
Тамильский நிறைவேற்று
Эстонский lõpetama
Армянский ավարտել
Курдский temam kirin
Ивритלהשלים، לממש
Арабскийأتم، إنجاز، تحقيق، حقق
Персидскийانجام دادن، به پایان رساندن
Урдуمکمل کرنا، پوری کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

vollbringt · vollbrachte (vollbrächte) · hat vollbracht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vollbringen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 718611