Использование английского глагола vorantasten

Используя немецкий глагол vorantasten (осторожно двигаться вперёд): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

voran·tasten, sich

Объекты

sich+A

  • jemand/etwas tastet voran
  • jemand/etwas tastet sich voran

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

sich vorsichtig vorwärts bewegen

Актив

  • jemand/etwas tastet voran
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

sich+A

Актив

  • jemand/etwas tastet sich voran
  • jemand/etwas tastet voran

Переводы

Английский feel way, advance cautiously, feel forward
Русский осторожно двигаться вперёд
Испанский avanzar con cuidado, moverse con precaución
Французский tâtonner, avancer prudemment
Турецкий yavaşça ilerlemek
Португальский avançar cautelosamente
Итальянский avanzare con cautela
Румынский se mișca cu precauție
Венгерский tapogatózik, előrehalad
Польский ostrożnie posuwać się naprzód
Греческий προχωρώ προσεκτικά
Голландский voorzichtig bewegen, voorzichtig vooruitgaan
Чешский opatrně se posunout vpřed
Шведский framåtsmyga, försiktigt röra sig framåt
Датский forsigtigt bevæge sig fremad
Японский 前進する, 慎重に進む
Каталонский moure's amb cura
Финский varovasti edetä
Норвежский forsiktig bevege seg fremover
Баскский aurrera pausatu, aurreratu
Сербский napredovati, oprezno napredovati
Македонский внимателно движење, приближување
Словенский napredovati previdno, premikati se previdno
Словацкий opatrne sa posúvať vpred
Боснийский napipavati, oprezno napredovati
Хорватский kretati se oprezno, napredovati
Украинец обережно просуватися
Болгарский внимателно напред
Белорусский асцярожна рухацца наперад
Ивритלנוע בזהירות
Арабскийالتقدم بحذر
Персидскийبا احتیاط پیش رفتن
Урдуآہستہ آہستہ آگے بڑھنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

tastet voran · tastete voran · hat vorangetastet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи