Использование английского глагола vorausweisen

Используя немецкий глагол vorausweisen (указывать в будущее): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · отделяемый

voraus·weisen

Объекты

  • jemand/etwas weist voraus

Предлоги

auf+A

  • jemand/etwas weist auf etwas voraus

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый

auf+A

Актив

  • jemand/etwas weist auf etwas voraus
  • jemand/etwas weist voraus

Переводы

Английский indicate, point to the future
Русский указывать в будущее
Испанский prefigurar, indicar, mostrar
Французский indiquer l'avenir, montrer l'avenir
Турецкий gelecek göstermek
Португальский prefigurar, indicar, mostrar
Итальянский prefigurare, indicare il futuro
Румынский indica viitorul, prezice
Венгерский előre mutat
Польский wskazywać na przyszłość
Греческий δείχνω στο μέλλον
Голландский vooruitwijzen
Чешский ukazovat dopředu
Шведский visa framåt
Датский pege fremad
Японский 未来を示す
Каталонский assenyalar, indicar
Финский osoittaa tulevaisuuteen
Норвежский peke mot fremtiden
Баскский etorkizunera erakutsi
Сербский pokazati unapred, ukazati na budućnost
Македонский покажува
Словенский kazati naprej, napovedati
Словацкий ukazovať do budúcnosti
Боснийский pokazati unaprijed, predvidjeti
Хорватский pokazati unaprijed, predvidjeti
Украинец вказувати в майбутнє
Болгарский показвам напред, предсказвам
Белорусский паказваць у будучыню
Индонезийский mengisyaratkan, meramalkan
Вьетнамский báo hiệu, báo trước
Узбекский bashorat qilmoq, ishora qilmoq
Хинди पूर्वाभास देना, संकेत देना
Китайский 预示
Тайский บอกล่วงหน้า, เป็นลางบอกเหตุ
Корейский 암시하다, 예고하다
Азербайджанский işarə etmək, proqnozlaşdırmaq
Грузинский მინიშნება, წინასწარმეტყველება
Бенгальский ইঙ্গিত করা, পূর্বাভাস দেওয়া
Албанский paralajmëroj, parashikoj
Маратхи पूर्वाभास देणे, संकेत देणे
Непальский पूर्वानुमान गर्नु, पूर्वाभास दिनु
Телугу ముందస్తుగా సూచించు
Латышский pareģot, vēstīt
Тамильский சுட்டிக்காட்டு, முன்னறிவி
Эстонский ennustama, ette kuulutama
Армянский կանխագուշակել, նախանշել
Курдский nîşandan, pêşbînî kirin
Ивритלהראות לעתיד
Арабскийالإشارة إلى المستقبل
Персидскийنشان دادن به آینده
Урдуمستقبل کی طرف اشارہ کرنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

weist voraus · wies voraus (wiese voraus) · hat vorausgewiesen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи