Использование английского глагола vorbeischreiten

Используя немецкий глагол vorbeischreiten (проходить мимо): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · sein · неправильное · отделяемый

vorbei·schreiten

Использование еще не определено.


Обзор
глагол · sein · неправильное · отделяемый

an etwas vorbeigehen

Актив

  • jemand/etwas schreitet vorbei

Переводы

Английский pass by, walk past
Русский проходить мимо
Испанский pasar
Французский passer
Турецкий yanından geçmek
Португальский passar
Итальянский passare accanto
Румынский trece pe lângă
Венгерский elhalad
Польский mijać
Греческий παρακάμπτω
Голландский voorbijgaan
Чешский minout
Шведский passera förbi
Датский forbigå
Японский 通り過ぎる
Каталонский passar per davant
Финский kulkea ohi, ohittaa
Норвежский forbi
Баскский pasatzea
Сербский proći pored
Македонский поминување
Словенский miniti mimo
Словацкий minúť
Боснийский proći
Хорватский proći
Украинец переходити повз
Болгарский преминавам покрай
Белорусский прайсці міма
Индонезийский lewat, melewati
Вьетнамский bước qua, đi qua
Узбекский o'tib ketmoq, yonidan o'tmoq
Хинди पास से गुजरना, बगल से गुजरना
Китайский 经过, 走过
Тайский เดินผ่าน, เดินเลย
Корейский 옆을 지나가다, 지나가다
Азербайджанский keçib getmək, yanından keçmək
Грузинский გვერდით გავიარო
Бенгальский কাছ থেকে যাওয়া, পাশ দিয়ে যাওয়া
Албанский kaloj pranë, kaloj përbi
Маратхи जवळून जाणे, शेजारून जाणे
Непальский छेउबाट हिँड्नु, नजिकबाट हिँड्नु
Телугу పక్కగా వెళ్ళడం, పక్కనుండి వెళ్లిపోవడం
Латышский iet garām
Тамильский கடந்து செல்ல, பக்கமாக செல்ல
Эстонский mööda minema, mööduma
Армянский անցնել, կողքով անցնել
Курдский derbas bûn
Ивритלעבור
Арабскийتجاوز
Персидскийعبور کردن
Урдуگزرنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

schreitet vorbei · schritt vorbei (schritte vorbei) · ist vorbeigeschritten

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее