Использование английского глагола vorbeistreichen

Используя немецкий глагол vorbeistreichen (проводить, проводить мимо): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · sein · неправильное · отделяемый

vorbei·streichen

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · sein · неправильное · отделяемый

vorbeigehen und streichen

Актив

  • jemand/etwas streicht vorbei
z. глагол · sein · неправильное · отделяемый

Переводы

Английский glide past, pass by
Русский проводить, проводить мимо
Испанский pasar, pintar
Французский frôler, passer
Турецкий geçmek, sürmek
Португальский passar, pintar
Итальянский sfiorare, passare
Румынский mângâia, trece pe lângă
Венгерский elhalad, átmegy
Польский mijać, przechodzić obok
Греческий περνάω, σβήνω
Голландский streken, voorbijgaan
Чешский přejíždět, přejít
Шведский passera, stryka förbi
Датский stryge forbi
Японский 撫でる, 通り過ぎる
Каталонский passar, rascar
Финский ohittaa, silittää
Норвежский passere, stryke
Баскский marratzea, pasatu
Сербский preći, proći
Македонский поминување, преминување
Словенский miniti, pohoditi
Словацкий prejsť, prejsť okolo
Боснийский pomazati, proći
Хорватский pomazati, proći
Украинец проводити, проводити повз
Болгарский преминавам, преминаване
Белорусский праходзіць, праходзіць міма
Индонезийский menyentuh sambil lewat
Вьетнамский quẹt qua và chạm nhẹ
Узбекский yonidan silkitib o'tmoq
Хинди उनके पास से छूते हुए गुजरना
Китайский 擦肩而过
Тайский ลูบผ่านไป
Корейский 스치듯 지나가다
Азербайджанский yanından sürüşüb keçmək
Грузинский გვერდით გავიდეს და შეხოს
Бенгальский ছুঁয়ে পাশে দিয়ে চলে যাওয়া
Албанский kaloj pranë dhe prek
Маратхи त्यांच्या बगलून धावत जाऊन स्पर्श करणे
Непальский छुँदै नजिकबाट जाँदै जाना
Телугу వైపు గుండా తాకుతూ వెళ్లడం
Латышский pieskarties un aiziet garām
Тамильский புறம்பாகத் தொடி சென்றல்
Эстонский möödudes pühkides läbi minema
Армянский հպվելով կողքով անցնել
Курдский yanından geçip dokunmak
Ивритלחלוף، למחות
Арабскийمرور، مسح
Персидскийعبور کردن، کشیدن
Урдуچلنا، گزرنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

streicht vorbei · strich vorbei (striche vorbei) · ist vorbeigestrichen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи