Использование английского глагола vorfertigen

Используя немецкий глагол vorfertigen (предварительная сборка, предварительная подготовка): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

vor·fertigen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas fertigt vor
  • jemand/etwas fertigt etwas vor
  • jemand/etwas fertigt jemanden/etwas vor

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

vorfabrizieren; für eine spätere Verwendung, einen späteren Zusammenbau, Einsatz herstellen; vorfabrizieren

вин.

Актив

  • jemand/etwas fertigt jemanden/etwas vor
  • jemand/etwas fertigt vor

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vorgefertigt

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vorgefertigt
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas fertigt etwas vor
  • jemand/etwas fertigt vor

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) vorgefertigt

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) vorgefertigt

Переводы

Английский prefabricate, pre-assemble, preassemble, precast
Русский предварительная сборка, предварительная подготовка, предварительно изготовить
Испанский prefabricar, fabricar, preparar
Французский fabriquer d'avance, préfabriquer, préparation
Турецкий hazır üretmek, önceden hazırlamak, önceden üretmek
Португальский produzir antecipadamente, pré-fabricar
Итальянский prefabbricare, preparare, votare
Румынский fabricare, prefabrica, preparare
Венгерский előgyártani, előgyártás
Польский prefabrykować, przygotować, wytwarzać
Греческий προκατασκευή
Голландский prefabriceren, voorbereiden, voorfabriceren
Чешский předpřipravit, předpříprava, předvýroba
Шведский förbereda, förfabrika, förfärdiga
Датский forberede, forfabrikere, forfremstille
Японский 予備製作, 事前製作
Каталонский prefabricar, preparar
Финский esivalmistaa, valmistaa etukäteen
Норвежский forberede, forfabrikkere, prefabrikere
Баскский aurre-fabrikatzea, aurreko
Сербский predgotoviti, predizajnirati, predpripremiti, pripremiti
Македонский подготвити, предизвикати, предизградба, предизградени
Словенский predelati, predhodna izdelava, predpriprava, vnaprej izdelati
Словацкий predpripraviť, predpríprava, predvýroba, vopred pripraviť
Боснийский predpripremiti, prefabrikovati, pripremiti
Хорватский pripremiti, predizajnirati, predizraditi
Украинец попередньо виготовити, попередньо виготовляти, попереднє виготовлення
Болгарский предварителна подготовка, предварително изработване
Белорусский папярэдняе выраб
Ивритהכנה מראש، לייצר מראש، מקדמה
Арабскийإعداد، تحضير، تصنيع مسبق
Персидскийپیش‌تولید، پیش‌ساختن
Урдуپہلے سے تیار کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

fertigt vor · fertigte vor · hat vorgefertigt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1047970