Использование английского глагола vorkosten

Используя немецкий глагол vorkosten (пробовать заранее, пробовать перед): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

vor·kosten

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas kostet vor
  • jemand/etwas kostet etwas vor

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

im Voraus probieren

Актив

  • jemand/etwas kostet vor

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas kostet etwas vor
  • jemand/etwas kostet vor

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird vorgekostet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) vorgekostet

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist vorgekostet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) vorgekostet

Переводы

Английский sample, taste
Русский пробовать заранее, пробовать перед
Испанский pregustar, salvar, degustar, probar
Французский goûter
Турецкий önceden denemek
Португальский provar antecipadamente
Итальянский assaggiare
Румынский gustare
Венгерский előre kóstol
Польский próbować
Греческий δοκιμάζω εκ των προτέρων
Голландский voorproeven
Чешский ochutnat
Шведский smaka
Датский forprøve, smage
Японский 試食, 試飲
Каталонский provar
Финский maistaa
Норвежский smake
Баскский aurretik probatu
Сербский probati unapred
Македонский пробување
Словенский predhodno poskusiti
Словацкий ochutnať
Боснийский probati unaprijed
Хорватский kušati
Украинец попередньо спробувати
Болгарский пробвам предварително
Белорусский папярэдне спрабаваць
Ивритלטעום מראש
Арабскийتذوق مسبق
Персидскийچشیدن
Урдуپہلے سے چکھنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

kostet vor · kostete vor · hat vorgekostet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи