Использование английского глагола vorrichten

Используя немецкий глагол vorrichten (отремонтировать, подготавливать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

vor·richten

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas richtet vor
  • jemand/etwas richtet etwas vor
  • jemand/etwas richtet jemanden/etwas vor

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

vorbereitend herrichten

вин.

Актив

  • jemand/etwas richtet jemanden/etwas vor
  • jemand/etwas richtet vor

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vorgerichtet

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vorgerichtet
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas richtet etwas vor
  • jemand/etwas richtet vor

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist vorgerichtet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) vorgerichtet

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird vorgerichtet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) vorgerichtet

Переводы

Английский prepare, develop, set up
Русский отремонтировать, подготавливать, ремонтировать, устанавливать
Испанский disponer, preparar
Французский installer, préparer
Турецкий düzenlemek, hazırlamak
Португальский arranjar, preparar
Итальянский allestire, preparare
Румынский aranja, pregăti
Венгерский előkészít
Польский przygotować, ustawić
Греческий ετοιμάζω, τακτοποιώ
Голландский inrichten, voorbereiden
Чешский připravit, zařídit
Шведский anordna, förbereda
Датский forberede, arrangere, indrette, lave til
Японский 整える, 準備する
Каталонский organitzar, preparar
Финский järjestää, valmistella
Норвежский forberede, tilrettelegge
Баскский antolatu, prestatu
Сербский pripremiti, urediti
Македонский опремување, подготвување
Словенский pripraviti, urediti
Словацкий pripraviť, zariadiť
Боснийский pripremiti, urediti
Хорватский pripremiti, urediti
Украинец підготувати, устаткувати
Болгарский подготвям, приготвям
Белорусский падрыхтоўка
Ивритלארגן، להכין
Арабскийتحضير، تهيئة
Персидскийآماده‌سازی
Урдуتیار کرنا، تیاری

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

richtet vor · richtete vor · hat vorgerichtet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи