Использование английского глагола wappnen

Используя немецкий глагол wappnen (вооружаться, подготовиться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

wappnen

Объекты

(sich+A, вин.)

  • jemand/etwas wappnet
  • jemand/etwas wappnet jemanden
  • jemand/etwas wappnet jemanden/etwas
  • jemand/etwas wappnet sich
  • jemand/etwas wappnet sich für etwas
  • jemand/etwas wappnet sich gegen etwas
  • jemand/etwas wappnet sich gegen jemanden/etwas
  • jemand/etwas wappnet sich mit etwas
  • jemand/etwas wappnet sich mit etwas gegen jemanden/etwas

Предлоги

(mit+D, gegen+A, für+A)

  • jemand/etwas wappnet für etwas
  • jemand/etwas wappnet sich für etwas
  • jemand/etwas wappnet sich gegen etwas
  • jemand/etwas wappnet sich gegen jemanden/etwas
  • jemand/etwas wappnet sich mit etwas
  • jemand/etwas wappnet sich mit etwas gegen jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

sich auf etwas vorbereiten

Актив

  • jemand/etwas wappnet

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

bewaffnen; ausstatten, befüllen, ausstaffieren, bestücken, versehen

(sich+A, вин., mit+D, gegen+A, für+A)

Актив

  • jemand/etwas wappnet
  • jemand/etwas wappnet für etwas
  • jemand/etwas wappnet jemanden
  • jemand/etwas wappnet jemanden/etwas
  • jemand/etwas wappnet sich
  • jemand/etwas wappnet sich für etwas
  • jemand/etwas wappnet sich gegen etwas
  • jemand/etwas wappnet sich gegen jemanden/etwas
  • jemand/etwas wappnet sich mit etwas
  • jemand/etwas wappnet sich mit etwas gegen jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand wird (von jemandem/etwas) gewappnet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gewappnet

Пассив состояния

  • jemand ist (von jemandem/etwas) gewappnet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gewappnet

Переводы

Английский arm, forearm, prepare, brace oneself, brace oneself (for), prepare for
Русский вооружаться, подготовиться, подготавливаться, вооружиться, оснастить
Испанский preparar, armarse de, escudarse con, escudarse de, revestirse de, armar
Французский préparer, s'armer de contre, se prémunir de, se préparer
Турецкий hazırlanmak
Португальский armar-se, armar-se com, armar-se contra, preparar, preparar-se para, prevenir-se de, preparar-se
Итальянский agguerrirsi, armarsi, premunirsi di, preparare, prepararsi
Румынский pregăti, se pregăti
Венгерский felkészülni
Польский przygotować na, uzbrajać w, przygotować się
Греческий προετοιμάζομαι, προετοιμάζω
Голландский voorbereiden, wapenen
Чешский obrňovat se, obrňovatnit se, ozbrojovat se, ozbrojovatjit se, připravit se
Шведский förbereda sig, förbereda
Датский ruste, væbne, forberede
Японский 備える, 準備する
Каталонский preparar, preparar-se
Финский varautua
Норвежский forberede seg
Баскский armatu, prestatu
Сербский pripremiti se
Македонский подготвува
Словенский pripraviti se
Словацкий pripraviť sa
Боснийский pripremiti se
Хорватский pripremiti se
Украинец підготуватися
Болгарский подготвям се
Белорусский падрыхтавацца
Ивритלהתכונן
Арабскийاستعداد، تأهب
Персидскийآماده کردن
Урдуتیاری کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

wappnet · wappnete · hat gewappnet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 264134

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wappnen