Использование английского глагола wiederaufführen

Используя немецкий глагол wiederaufführen (возобновить, восстановить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

wiederauf·führen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas führt wieder auf
  • jemand/etwas führt jemanden/etwas wieder auf

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein Stück erneut auf die Bühne bringen

вин.

Актив

  • jemand/etwas führt jemanden/etwas wieder auf
  • jemand/etwas führt wieder auf

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) wiederaufgeführt

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) wiederaufgeführt
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

Актив

  • jemand/etwas führt wieder auf

Пассив

пассив невозможен

Переводы

Английский revive, reperform, rerun, reshow, restage
Русский возобновить, восстановить
Испанский reponer, volver a presentar
Французский remettre en scène, représenter
Турецкий yeniden sahnelemek, yeniden sahneye koymak
Португальский reapresentar, reexibir
Итальянский riproporre
Румынский reprezenta
Венгерский újra bemutat
Польский przywracać, wznawiać
Греческий αναβίωση, επανάληψη
Голландский herstellen, opvoeren
Чешский znovu uvést
Шведский återuppföra
Датский genopføre
Японский 再演
Каталонский reproduir, tornar a representar
Финский uudelleen esittää
Норвежский gjenoppta, oppføre igjen
Баскский berriz jartzea
Сербский ponovno izvesti
Македонский повторно изведување
Словенский ponovno uprizoriti
Словацкий znovu uviesť
Боснийский ponovno izvesti
Хорватский ponovno izvesti
Украинец відновити, знову поставити
Болгарский възстановяване, повторно представяне
Белорусский адноўленнне, вяртанне на сцэну
Ивритלהציג מחדש
Арабскийإعادة عرض
Персидскийدوباره اجرا کردن
Урдуدوبارہ پیش کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

führt wieder auf · führte wieder auf · hat wiederaufgeführt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи