Использование английского глагола zerquälen

Используя немецкий глагол zerquälen (мучить, терзать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: возвратный>

zerquälen

Объекты

(sich)

  • jemand/etwas zerquält
  • jemand/etwas zerquält sich

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

seelisch quälen und zermürben

Актив

  • jemand/etwas zerquält
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: возвратный>

(sich)

Актив

  • jemand/etwas zerquält
  • jemand/etwas zerquält sich

Переводы

Английский torment, anguish
Русский мучить, терзать
Испанский martillar, torturar
Французский torturer, tourmenter
Турецкий acı çekmek, sıkıntı vermek
Португальский afligir, torturar
Итальянский tormentare, affliggere
Румынский chinui, tortura
Венгерский gyötör, kínz
Польский dręczyć, męczyć
Греческий βασανίζω, ταλαιπωρώ
Голландский kwellen, martelen
Чешский mučit, trápit
Шведский plåga, quäla
Датский pine, plage
Японский 悩ませる, 苦しめる
Каталонский martiritzar, torturar
Финский kiusata, sielullisesti kiduttaa
Норвежский kval, plage
Баскский jasandrea, torturatzea
Сербский duševno mučiti, patiti
Македонский мучам, мучење
Словенский mučiti, trpinčiti
Словацкий mučiť, trápiť
Боснийский mučiti, torturirati
Хорватский mučiti, torturirati
Украинец душевно мучити, душевно терзати
Болгарский изтезание, мъчение
Белорусский душыць, катаванне
Ивритלהתייסר، לסבול
Арабскийتعذيب نفسي
Персидскийآزار دادن، عذاب دادن
Урдуذہنی تکلیف دینا، ذہنی عذاب دینا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

zerquält · zerquälte · hat zerquält

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи