Использование английского глагола zollen

Используя немецкий глагол zollen (выплачивать, долженствовать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

zollen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas zollt
  • jemand/etwas zollt etwas
  • jemand/etwas zollt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

etwas erweisen; erweisen

Актив

  • jemand/etwas zollt

Пассив

пассив невозможен

b. глагол · haben · правильное

etwas ableisten

Актив

  • jemand/etwas zollt

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas zollt
  • jemand/etwas zollt etwas
  • jemand/etwas zollt jemanden/etwas

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gezollt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gezollt

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gezollt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gezollt

Переводы

Английский pay, demonstrate, render, show
Русский выплачивать, долженствовать, обязанность, платить
Испанский deber, pagar, tributar
Французский acquitter, rendre, témoigner
Турецкий bir şey göstermek, ödemek
Португальский pagar, cobrar, dever
Итальянский dare, dimostrare, mostrare, pagare, pagare il dazio, rendere omaggio, tributare
Румынский dovedi, plăti
Венгерский valamit bizonyítani, valamit teljesíteni
Польский okazać, uiszczać
Греческий αποδίδω, αποδεικνύω, εκφράζω, καταβάλλω
Голландский betalen, betonen, betuigen, bewijzen, vergoeden
Чешский prokázat, odvádět, platit, projevit, vzdát
Шведский betala, skatta, visa
Датский vise, være, yde
Японский 支払う, 示す, 納付する, 証明する
Каталонский demostrar, deure, pagar
Финский maksaa, osoittaa, suorittaa
Норвежский bevise, prestere, yte
Баскский ordain, zerbitzu
Сербский plaćati, pokazati, prikazati
Македонский давачка, доказување
Словенский izkazati, plačati
Словацкий odvádzať, platiť, preukázať
Боснийский izraziti, plaćati, pokazati
Хорватский plaćati, pokazati, prikazati
Украинец виплачувати, виявляти, платити
Болгарский доказвам, дължа, плащам, показвам
Белорусский аддаваць, выконваць, паказваць
Индонезийский menghormati, memberi hormat, memberi penghormatan
Вьетнамский bày tỏ, tỏ lòng kính trọng
Узбекский ehtirom bildirmoq, hurmat berish, hurmat ko'rsatmoq, hurmat ko‘rsatmoq
Хинди अदा करना, अर्पित करना, आदर जताना, सम्मान देना
Китайский 致以, 致敬, 表示, 表示敬意
Тайский แสดงความเคารพ, คารวะ
Корейский 경의를 표하다, 바치다, 존경을 표하다, 표하다
Азербайджанский hörmət göstərmək, sayğı göstərmək, təzim etmək
Грузинский გამოხატვა, პატივის მიგება, პატივს მიაგებ
Бенгальский সম্মান জানানো, শ্রদ্ধা জানানো, সম্মান জ্ঞাপন
Албанский nderoj, respektoj, shpreh
Маратхи अर्पण करणे, आदर दाखवणे, आदर देणे, आदर व्यक्त करणे
Непальский अर्पण गर्नु, आदर गर्नु, व्यक्त गर्नु, सम्मान जनाउनु
Телугу గౌరవం చూపించు, గౌరవించు, సమర్పించు
Латышский cieņu izrādīt, izrādīt
Тамильский அர்ப்பணிக்க, செலுத்து, மரியாதை காட்டு
Эстонский au anda, avaldama, osutama
Армянский հարգանք ցույց տալ, հարգանք ցուցաբերել, մատուցել
Курдский rêz dan, pêşkêş kirin
Ивритלהוכיח، לשלם
Арабскийدفع، يثبت، يظهر
Персидскийنشان دادن، پرداختن
Урдуادا کرنا، دکھانا، ظاہر کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

zollt · zollte · hat gezollt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 270181, 270181