Использование английского глагола zurückbezahlen

Используя немецкий глагол zurückbezahlen (вернуть, возвратить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

zurück·bezahlen

Объекты

(вин., дат.)

jemand/etwas bezahlt zurück
jemand/etwas bezahlt etwas zurück
jemand/etwas bezahlt jemandem etwas zurück
jemand/etwas bezahlt jemandem zurück

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Geld erstatten

Актив

jemand/etwas bezahlt zurück

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

retournieren, rückvergüten, begleichen, erstatten, ausgleichen, (Geld) zurückgeben

(вин., дат.)

Актив

jemand/etwas bezahlt etwas zurück
jemand/etwas bezahlt jemandem etwas zurück
jemand/etwas bezahlt jemandem zurück
jemand/etwas bezahlt zurück

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird zurückbezahlt
etwas wird (von jemandem/etwas) zurückbezahlt
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) zurückbezahlt
jemandem wird (von jemandem/etwas) zurückbezahlt

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist zurückbezahlt
etwas ist (von jemandem/etwas) zurückbezahlt
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) zurückbezahlt
jemandem ist (von jemandem/etwas) zurückbezahlt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

repay, pay back, reimburse, refund

вернуть, возвратить, возвращать, заплатить, отплатить, отплачивать, платить, уплатить, ...

devolver, reembolsar

rembourser

geri ödemek, geri ödeme

reembolsar, devolver

rimborsare

restitui, rambursa

visszafizet

spłacać, płacić, spłacić, zapłacić, zwracać, zwrócić, zwracać pieniądze

αποπληρωμή, επιστροφή χρημάτων

terugbetalen, vergoeden

refundovat, vrátit peníze

återbetala

betale tilbage, refunderer, tilbagebetale

返済する, 返金する

reemborsar, tornar diners

korvata, palauttaa

refusere, tilbakebetale

diru itzuli

refundirati, vratiti novac

враќање на пари, исплата

povrniti denar, vrniti denar

refundovať, vrátiť peniaze

refundirati, vratiti novac

відшкодовувати, повертати гроші

възвръщане, възстановяване

аддаць грошы, кампенсаваць

להחזיר

رد المال، استرداد

بازپرداخت

رقم واپس کرنا

Переводы

Синонимы

z.≡ abgelten ≡ ausgleichen ≡ begleichen ≡ bezahlen ≡ erstatten ≡ retournieren ≡ rückvergüten ≡ zurückzahlen

Синонимы

Спряжение

bezahlt zurück · bezahlte zurück · hat zurückbezahlt

Настоящее время

bezahl(e)⁵	zurück
bezahlst	zurück
bezahlt	zurück

Прошедшее время

bezahlte	zurück
bezahltest	zurück
bezahlte	zurück

Спряжение