Использование английского глагола zurückblättern

Используя немецкий глагол zurückblättern (листать назад, перелистывать назад): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый · <также: переходный · пассив>

zurück·blättern

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas blättert zurück
  • jemand/etwas blättert etwas zurück

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

wieder zu einer bereits gelesenen, zurückliegenden Seite blättern

Актив

  • jemand/etwas blättert zurück

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas blättert etwas zurück
  • jemand/etwas blättert zurück

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) zurückgeblättert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) zurückgeblättert

Переводы

Английский turn back, flip back
Русский листать назад, перелистывать назад
Испанский hojear, retroceder, retroceder página, volver a pasar
Французский revenir en arrière
Турецкий geriye dönmek, sayfa çevirmek
Португальский folhear, voltar
Итальянский riandare, sfogliare
Румынский răsfoi
Венгерский visszalapozni
Польский przewracać
Греческий ξεφυλλίζω πίσω
Голландский terugbladeren
Чешский přetáčet zpět
Шведский bläddra tillbaka
Датский tilbagebladre
Японский ページをめくる, 戻る
Каталонский passar pàgina enrere
Финский selata takaisin
Норвежский bladre tilbake
Баскский atzerako orrialdean
Сербский prelistati
Македонский враќање
Словенский prelistati
Словацкий prelistovať späť
Боснийский prelistati
Хорватский prelistati
Украинец перегортати назад
Болгарский превъртам назад
Белорусский перагортваць назад
Индонезийский kembali ke halaman sebelumnya
Вьетнамский lật lại trang đã đọc
Узбекский oldingi sahifaga orqaga burish
Хинди पिछला पन्ना पलटना
Китайский 返回前一页
Тайский ย้อนกลับไปยังหน้าที่อ่านแล้ว
Корейский 뒤로 넘기다
Азербайджанский oxunmuş səhifəyə geri çevirmək
Грузинский უკან წაკითხულ გვერდზე გადასვლა
Бенгальский পূর্ববর্তী পাতায় উল্টানো
Албанский kthehu në faqen e mëparshme
Маратхи मागचा पान उलटणे
Непальский पहिले पढेको पृष्ठमा फर्कनु
Телугу మునుపటి పేజీకి తిరుగడం
Латышский atgriezties uz iepriekšējo lapu
Тамильский முந்தைய பக்கத்துக்கு திரும்பு
Эстонский tagasi eelmisele lehele keerata
Армянский նախորդ էջին վերադառնալ
Курдский rûpelê paşî xwendî veger
Ивритלְהַפְנִים
Арабскийالعودة إلى صفحة سابقة
Персидскийبرگشتن
Урдуپچھلی صفحے پر جانا، پیچھے پلٹنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

blättert zurück · blätterte zurück · hat zurückgeblättert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1114314