Использование английского глагола zustechen

Используя немецкий глагол zustechen (нанести удар, наносить удар): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · отделяемый

zu·stechen

Объекты

  • jemand/etwas sticht zu

Предлоги

(auf+A)

  • jemand/etwas sticht auf jemanden zu

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый

(auf+A)

Актив

  • jemand/etwas sticht auf jemanden zu
  • jemand/etwas sticht zu

Переводы

Английский prick, stab
Русский нанести удар, наносить удар, укол
Испанский apuñalar, pinchar
Французский donner un coup, piquer
Турецкий batırmak, saplamak
Португальский ferir, picar, dar uma picada, fazer um golpe
Итальянский colpire, infilzare, pungere
Румынский înjunghia, înțepa
Венгерский szúrni
Польский dźgnąć, ukłuć
Греческий τσιμπώ, καρφώνω
Голландский toesteken, steken
Чешский probodat, propíchat, píchnout, vbodnout
Шведский sticha
Датский stikke
Японский 刺す, 突く
Каталонский apunyalar, punxar
Финский pisto, pistää
Норвежский stikke
Баскский txertatzea
Сербский ubosti, zabosti
Македонский убод
Словенский zabosti
Словацкий pichnúť
Боснийский ubosti, zabosti
Хорватский ubosti, zabosti
Украинец вколоти, вколювання
Болгарский забивам, пробождам
Белорусский ўкус
Ивритדקירה
Арабскийطعن
Персидскийنیش زدن، سوزن زدن
Урдуچبھنا، چھیدنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

sticht zu · stach zu (stäche zu) · hat zugestochen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 902150