Описание глагола verdreifachen

Oпределение глагола verdreifachen (утроить, утраивать): etwas auf die dreifache Anzahl bringen; sich auf die dreifache Anzahl erhöhen bzw. dreifache Menge vergrößern значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>
verdreifachen

verdreifacht · verdreifachte · hat verdreifacht

Английский triple, treble, increase threefold, triplicate

etwas auf die dreifache Anzahl bringen; sich auf die dreifache Anzahl erhöhen bzw. dreifache Menge vergrößern

(sich+A, вин.)

» Sein Wert hat sich verdreifacht . Английский His value has tripled.

Значения

a.etwas auf die dreifache Anzahl bringen
b.<sich+A> sich auf die dreifache Anzahl erhöhen bzw. dreifache Menge vergrößern
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Sein Wert hat sich verdreifacht . 
    Английский His value has tripled.
  • Der Verkauf von Teigwaren hat sich verdreifacht . 
    Английский The sale of pasta has tripled.
  • Die Besucherzahl hat sich im Vergleich zum Vorjahr verdreifacht . 
    Английский The number of visitors has tripled compared to last year.
  • Seit der Industrialisierung hat sich die Weltbevölkerung mehr als verdreifacht . 
    Английский Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
  • Die willfährige Regierung hat die königliche Apanage unlängst verdreifacht auf etwa viereinhalb Millionen Euro pro Jahr. 
    Английский The compliant government has recently tripled the royal apanage to about four and a half million euros per year.

Примеры предложений

Переводы

Английский triple, treble, increase threefold, triplicate
Русский утроить, утраивать, утраиваться, утроиться, увеличивать втрое, увеличиваться втрое, увеличить втрое, увеличиться втрое
Испанский triplicar, triplicarse
Французский tripler, multiplier par trois
Турецкий üç katına çıkarmak, üçe katlanmak, üçlemek
Португальский triplicar
Итальянский triplicare
Румынский tripla, triplează
Венгерский háromszorosára növel, megháromszoroz
Польский potroić, potrajać
Греческий τριπλασιάζω, τριπλασιάζομαι
Голландский verdrievoudigen, verdriedubbelen
Чешский ztrojnásobit, ztrojnásobovat, ztrojnásobovatbit
Шведский tredubbla, trefaldiga, trippla
Датский forøge, forøge til det tredobbelte, tredoble
Японский 三倍にする, 三倍増加
Каталонский triplicar, triplicar-se
Финский kolminkertainen lisääminen, kolminkertainen määrä
Норвежский tredoble
Баскский hirukoiztu
Сербский utrostručiti
Македонский тројно зголемување
Словенский povečati na trikratno število, tripletiti, triplicirati
Словацкий ztrojnásobiť, zvýšiť na trojnásobok
Боснийский utrostručiti
Хорватский utrostručiti
Украинец потроїти, збільшити втричі
Болгарский утрояване
Белорусский падвоіць, тройчы, тройчы павялічыць
Ивритלהכפיל בשלוש، להכפיל בשלושה
Арабскийتثلث، تثليث، تضاعف ثلاث مرات، ضاعف ثلاث مرات
Персидскийسه برابر کردن
Урдуتھری گنا کرنا، تھری گنا بڑھانا

Переводы

Спряжение

verdreifacht · verdreifachte · hat verdreifacht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 436734, 436734